WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002019980) COMPOSITION DE VITAMINE C ET/OU DE VITAMINE A
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/019980    N° de la demande internationale :    PCT/BR2001/000115
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 11.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2002    
CIB :
A61K 8/60 (2006.01), A61K 8/67 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01), A61K 31/70 (2006.01), A61Q 19/08 (2006.01)
Déposants : INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE COSMÉTICOS NATURA LTDA. [BR/BR]; Rodovia Anhanguera s/n - Km 30,5, CEP-0007750-000 Cajamar, SP (BR) (Tous Sauf US).
ROBERT, Ladislas [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROBERT, Alexander, Michel [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROBERT, Catherine, Sylvie [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
GESZTESI, Jean-Luc [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : ROBERT, Ladislas; (FR).
ROBERT, Alexander, Michel; (FR).
ROBERT, Catherine, Sylvie; (FR).
GESZTESI, Jean-Luc; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142, Rua Marques de Olinda, 70, Botafogo, CEP-22251-040 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
00/11546 11.09.2000 FR
PI 0100957-5 13.03.2001 BR
Titre (EN) COMPOSITION OF VITAMIN C AND/OR VITAMIN A
(FR) COMPOSITION DE VITAMINE C ET/OU DE VITAMINE A
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a new cosmetic or pharmaceutical composition characterized in that it comprises at least on vitamin component chosen from the group consisting of vitamin C and its derivatives, vitamin A (or retinol) and its derivatives, and mixtures of these components, in association with at least one fucose component chosen form the group consisting of fucose, polysaccharides and oligosaccharides that contain fucose, sisting of fucose, polysaccharides and oligosaccharides that contain fucose, and mixtures of these components, as well as at least one acceptable excipient. This composition enables one to reduces significantly, by means of a real synergy effect, the toxic effect of the vitamin component and, therefore, to use in the composition contents of the vitamin component higher or equal to the contents of the products that already exist on the market, without any risk for the user.
(FR)L'invention a trait à une nouvelle composition cosmétique ou pharmaceutique qui se caractérise par le fait qu'elle comporte au moins un élément vitamine sélectionné dans le groupe constitué par la vitamine C et ses dérivés, la vitamine A (rétinol) et ses dérivés, et des mélanges de ces éléments, en association avec au moins un élément fucose sélectionné dans le groupe constitué par le fucose, les polysaccharides et les oligosaccharides qui contiennent du fucose, et des mélanges de ces éléments, ainsi qu'au moins un excipient acceptable. Cette composition permet de réduire de manière significative l'effet toxique de l'élément vitamine, grâce à un véritable effet de synergie, et, par conséquent, d'utiliser dans la composition des teneurs en élément vitamine supérieures ou égales aux teneurs des produits déjà existants sur le marché, sans aucun risque pour l'utilisateur.
États désignés : CA, JP, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)