WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002019804) REGULATEUR DE VIDE DESTINE A MAINTENIR UN VIDE QUASIMENT CONSTANT DANS UN SYSTEME A VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/019804    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/001902
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 06.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.04.2002    
CIB :
A01J 5/04 (2006.01), G05D 16/16 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 SE-147 21 Tumba (SE) (Tous Sauf US).
IDENSJÖ, Henrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : IDENSJÖ, Henrik; (SE)
Mandataire : BERGLUND, Stefan; Bjerkéns Patentbyrå KB Östermalmsgatan 58 S-114 50 Stockhlom (SE)
Données relatives à la priorité :
0003150-0 06.09.2000 SE
Titre (EN) A VACUUM REGULATOR FOR MAINTAINING A SUBSTANTIALLY CONSTANT VACUUM IN A VACUUM SYSTEM
(FR) REGULATEUR DE VIDE DESTINE A MAINTENIR UN VIDE QUASIMENT CONSTANT DANS UN SYSTEME A VIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a vacuum regulator (1) for maintaining a substantially constant vacuum in a vacuum system (2). The vacuum regulator (1) comprises a main valve arranged to control a supply of air to the vacuum system (2). The main valve comprises a valve seat (3) defining an passage (4) arranged to lead air to the vacuum system (2) and a valve body (5) moveably arranged in a direction between a closed position and a maximally open position in order to regulate the size of a minimum flow area (18) between the valve seat (3) and the valve body (5). A force (19) caused by the vacuum acts on the valve body (5) in a direction towards the closed position. The valve seat (3) and the valve body (5) have such design, that the value of said force (19), in a continuous way, increases with the degree of opening of the valve body (5).
(FR)L'invention porte sur un régulateur (1) de vide destiné à maintenir un vide quasiment constant dans un système à vide (2). Ce régulateur (1) comprend une soupape principale agencée de façon à réguler l'alimentation d'air dans le système à vide (2). La soupape principale comprend un siège (3) formant un passage (4) agencé de façon à entraîner l'air dans le système à vide (2) et un corps (5) de soupape amovible dans un sens entre une position fermée et une position ouverte au maximum afin de réguler la taille d'une zone (18) d'écoulement minimum entre le siège (3) de soupape et le corps (5) de soupape. Une force (19), en continu, augmente le degré d'ouverture du corps (5) de soupape.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)