WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002019309) SYSTEME ET PROCEDE D'AFFICHAGE DE SOUS-TITRES INVISIBLES DANS UN ENVIRONNEMENT DE TELEVISION INTERACTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/019309    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/027315
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
CIB :
H04N 5/445 (2011.01), H04N 7/088 (2006.01), H04N 7/24 (2011.01)
Déposants : MIXED SIGNALS TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 8671 Hayden Place Culver City, CA 90232 (US) (Tous Sauf US).
BARONE, Samuel, T., Jr. [US/US]; (US) (US Seulement).
SMITH, Drake [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BARONE, Samuel, T., Jr.; (US).
SMITH, Drake; (US)
Mandataire : NICHOLS, Peter, A.; Christie, Parker & Hale, LLP Post Office Box 7068 Pasadena, CA 91109-7068 (US)
Données relatives à la priorité :
60/230,038 01.09.2000 US
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING CLOSED CAPTIONS IN AN INTERACTIVE TV ENVIRONMENT
(FR) SYSTEME ET PROCEDE D'AFFICHAGE DE SOUS-TITRES INVISIBLES DANS UN ENVIRONNEMENT DE TELEVISION INTERACTIVE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is directed toward a method and system for displaying closed captions (40) encoded in a video program represented by an electronic signal in an interactive television system (32). In one aspect the present invention may be used to receive the electronic signal and ITV data (720) and to determine if a conflict exists between the screen location of the closed caption (40) and the screen location of the ITV data (720). If a conflict does exists the present invention relocates the closed captions to a screen location reserved for displaying closed captions.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système d'affichage de sous-titres invisibles (40) codés dans un programme vidéo représenté par un signal électronique dans un système de télévision interactive (32). Dans un premier aspect, on peut utiliser l'invention pour recevoir un signal électronique et des données TVI (720), et pour déterminer l'existence d'un conflit entre la zone d'affichage des sous-titres invisibles (40) et la zone d'affichage des données TVI (720). Si un conflit est détecté, l'invention déplace les sous-titres invisibles dans une zone d'affichage réservé à l'affichage des sous-titres invisibles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)