WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018860) RADIATEUR PLAT COMPORTANT UNE SURFACE DE TRANSFERT THERMIQUE SUPPLEMENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018860    N° de la demande internationale :    PCT/CZ2001/000044
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 09.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.12.2001    
CIB :
F28D 1/03 (2006.01), F28F 3/02 (2006.01)
Déposants : KORADO, A. S. [CZ/CZ]; Brí Hubálku 869, 560 02 Ceská Trebová (CZ)
Inventeurs : HRDLICKA, Tomás; (CZ)
Mandataire : VODA, Karel; Bolzanova 13, 618 00 Brno (CZ)
Données relatives à la priorité :
PUV 2000-11105 28.08.2000 CZ
Titre (DE) PLATTEN-HEIZKÖRPER MIT EINER ZUSÄTZLICHEN WÄRME-ÜBERGABEFLÄCHE
(EN) PANEL RADIATOR WITH ADDITIONAL HEAT TRANSFER SURFACE
(FR) RADIATEUR PLAT COMPORTANT UNE SURFACE DE TRANSFERT THERMIQUE SUPPLEMENTAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Der Platten-Heizkörper (1) verfügt über eine zusätzliche Wärme-Übergabefläche (2), die aus dem wellenförmigen Blech gebildet ist und die auf die Flächen der wärmeleitenden Kanäle oder auf die zwischenliegenden Flächen des Platten-Heizkörpers (1) befestigt wird. Die zusätzliche Wärme-Übergabefläche (2) wird dabei durch einen Satz von gemeinsam parallel angeordneten wellenförmigen Bänder (3) gebildet, wobei der Satz, der mindesten die Mehrheit der Fläche des Platten-Heizkörpers (1) deckt, für ein beliebiges typisiertes Höhenmodul (A) des Platten-Heizkörpers (1) aus wellenförmigen Bändern (3) einheitlichen Höhe (P) zusammengesetzt ist, und wobei die Abstände (M) unter den Bändern (3) vereinheitlicht sind. Die zusätzliche Wärme-Übergabefläche (2) darf im Satz der wellenförmigen Bänder (3) mindestens ein äusseres wellenförmiges mit am Rande mit Ausschnitten (6) versehenes Band (5) einer grösseren Höhe als die restlichen wellenförmigen Bänder (3) im Satz enthalten.
(EN)The invention relates to a panel radiator (1) that comprises an additional heat transfer surface (2) which is configured by a wavy metal sheet and which is fastened on the surfaces of the heat-conducting channels or on the intervening surfaces of the panel radiator (1). The additional heat transfer surface (2) is configured by a set of wavy strips (3) that are arranged in parallel to one another. The set covers at least the major portion of the surface of the panel radiator (1) and is composed of wavy strips (3) of a uniform height (P) for any standardized height module (A) of the panel radiator (1), the distances (M) between the strips (3) also being standardized. The additional heat transfer surface (2), in the set of wavy strips (3), may contain at least one outer wavy strip (5) that is provided with recesses (6) at the margins and that has a greater height than the remaining wavy strips (3) in said set.
(FR)L'invention concerne un radiateur plat (1) comportant une surface de transfert thermique supplémentaire (2) constituée de tôle ondulée et fixée sur les surfaces des canaux thermoconducteurs ou sur les surfaces intermédiaires du radiateur plat (1). La surface de transfert thermique supplémentaire (2) est composée d'un ensemble de bandes ondulées (3) disposées parallèlement les unes aux autres. Ledit ensemble couvrant au moins la majorité de la surface du radiateur plat (1) est composé, pour un module de hauteur spécifique quelconque (A) du radiateur plat (1), de bandes ondulées (3) de hauteur uniforme (P), les écarts (M) entre les bandes (3) étant également uniformisés. L'ensemble de bandes ondulées (3) de la surface de transfert thermique supplémentaire (2) peut contenir au moins une bande ondulée (5) extérieure pourvue d'évidements (6) sur son bord, dont la hauteur est supérieure aux autres bandes ondulées (3) de l'ensemble.
États désignés : CZ, PL.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)