WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018752) CONDUIT DE VENTILATION REFROIDI A L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018752    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/001821
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 28.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2002    
CIB :
F01N 13/00 (2010.01), F01N 13/16 (2010.01), F01N 3/04 (2006.01)
Déposants : INGENJÖRSFIRMA JAN LINDHOLM AB [SE/SE]; Östanåvägen 90 S-810 70 Älvkarleby (SE) (Tous Sauf US).
LINDHOLM, Jan [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LINDHOLM, Jan; (SE)
Mandataire : ALBIHNS STOCKHOLM AB; P.O. Box 5581 Linnégatan 2 S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0003028-8 28.08.2000 SE
Titre (EN) A WATER COOLED EXHAUST TUBE
(FR) CONDUIT DE VENTILATION REFROIDI A L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)A water cooled exhaust tube, especially for boats, comprises an outer housing (3) formed as a tube, an inner tube (1) extending coaxially in the housing, at a radial distance from the latter, and a cam (7), extending in a screw line shaped manner in the longitudinal direction of the housing, spanning the distance between the housing (3) and the inner tube (1) and forming a channel (11), extending in a screw line shaped manner between the housing (3) and the inner tube (1). The inner tube (1) conducts the exhaustsgases while the channel (11) conducts cooling water separately from the exhaust gases. The exhaust tube is flexible since all parts are made in rubber. In the inner tube (1) silencing means (17) can be arranged to from a silencer. The inner tube (1) is adapted to be replaceable int he outer housing (3) and can be a rubber hose.
(FR)L'invention concerne un conduit de ventilation refroidi à l'eau, destiné en particulier à équiper les bateaux. Le conduit de ventilation comprend une gaine extérieure (3) tubulaire; une chambre à air (1) s'étendant coaxialement dans la gaine, à une distance de cette dernière; et une came (7) qui s'étend en limaçon dans le sens longitudinal de la gaine sur la distance comprise entre la gaine (3) et la chambre à air (1), et forme un canal (11) s'étendant en limaçon entre la gaine (3) et la chambre à air (1). La chambre à air (1) achemine les gaz d'échappement tandis que le canal achemine l'eau de refroidissement séparément des gaz d'échappement. Le conduit de ventilation est souple puisque toutes ses pièces sont confectionnées en caoutchouc. Un dispositif d'insonorisation (17) peut être ménagé dans la chambre à air (1) pour former un silencieux. La chambre à air (1) est adaptée de manière amovible dans la gaine extérieure (3) et peut être un boyau en caoutchouc.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)