WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018683) DISPOSITIF TEL QU'UNE MACHINE A CARDER DESTINE AU TRAITEMENT DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018683    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009130
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 07.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2002    
CIB :
D01G 15/88 (2006.01)
Déposants : HOLLINGSWORTH GMBH [DE/DE]; Rosenstr. 7-9 75386 Neubulach (DE) (Tous Sauf US).
MAIDEL, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ARTZT, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JEHLE, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BOCHT, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAIDEL, Hermann; (DE).
ARTZT, Peter; (DE).
JEHLE, Volker; (DE).
BOCHT, Bernhard; (DE)
Mandataire : GRÜNECKER, KINKELDEY-STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Maximilianstr. 58 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 42 205.5 28.08.2000 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG, WIE KARDE ODER KREMPEL FÜR DIE FASERVERARBEITUNG
(EN) DEVICE SUCH AS A CARDING MACHINE FOR PROCESSING FIBRES
(FR) DISPOSITIF TEL QU'UNE MACHINE A CARDER DESTINE AU TRAITEMENT DE FIBRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, wie Karde oder Krempel, für die Faserverarbeitung, mit einer garniturbestückten Walze und mindestens zwei zumindest über einen Bereich des Walzenumfangs und in Drehrichtung hintereinander angeordneten Kardiersegmenten, die jeweils mit einer Zahngarnitur versehen sind. Die Wirksamkeit einer solchen Vorrichtung insbesondere bezüglich der Faserparallelisierung soll verbessert werden. Hierzu sind die Zahngarnituren der Kardiersegmente unterschiedlich ausgestaltet, wobei ein Eingriff der Zahngarnitur des in Drehrichtung vorderen Kardiersegments eine gleiche oder grössere Einwirkung auf eine am Umfang der Walze mitgenommenen individuellen Faser aufweist wie oder als der Eingriff der Zahngarnitur eines in Drehrichtung nachfolgenden Kardiersegments.
(EN)The invention relates to a device, such as a carding machine, for processing fibres. Said device comprises a cylinder having a lining, and at least two carding segments which are at least arranged one after the other in the direction of rotation on a region of the cylinder circumference. Said carding segments are respectively provided with a toothed lining. The aim of the invention is to improve the efficiency of one such device especially in terms of fibre parallelisation. In order to achieve this, the toothed linings of the carding segments are designed differently. The toothed lining of the upstream carding segment in the direction of rotation has the same or a greater meshing capacity on an individual fibre entrained on the circumference of the cylinder in comparison with the meshing capacity of the toothed lining of a downstream carding segment in the direction of rotation.
(FR)L'invention concerne un dispositif tel qu'une machine à carder destiné au traitement de fibres, composé d'un cylindre comportant une garniture, et d'au moins deux segments de cardage logés l'un derrière l'autre sur une partie de la périphérie du cylindre dans le sens de rotation, lesdits segments comportant respectivement une garniture dentée. L'invention vise à améliorer un tel dispositif en particulier en ce qui concerne la parallélisation des fibres. A cet effet, les garnitures dentées des segments de cardage sont conçues de manière différente, la garniture dentée du segment de cardage logé en amont dans le sens de rotation présentant une prise supérieure ou égale sur une fibre individuelle entraînée sur la périphérie du cylindre par rapport à la prise de la garniture dentée d'un segment de cardage logé en aval dans le sens de rotation.
États désignés : BR, IN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)