WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018246) SYSTEME DE TRANSPORT LIVRE A DOMICILE A L'ETRANGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018246    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/007549
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.03.2002    
CIB :
G06Q 30/04 (2012.01), G06Q 30/06 (2012.01), G06Q 50/00 (2012.01), G06Q 50/28 (2012.01)
Déposants : SAGAWA EXPRESS CO., LTD. [JP/JP]; 68, Tsunoda-cho, Kamitoba, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8104 (JP) (Tous Sauf US).
KADOWAKI, Kiyonori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KADOWAKI, Kiyonori; (JP)
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-263955 31.08.2000 JP
Titre (EN) FOREIGN HOME-DELIVERY TRANSPORT SYSTEM
(FR) SYSTEME DE TRANSPORT LIVRE A DOMICILE A L'ETRANGER
Abrégé : front page image
(EN)A cargo (1) of a shipper of a foreign country is transported to a cargo collection base in the foreign country by means of a home-delivery car driven by a home-delivery driver in the foreign country. The cargo is transported from the cargo collection base to a foreign business base of a home-delivery company XX by means of another carrying car. An operator of the foreign business base enters information on a copy (Aip) of the foreign/domestic invoice (Ai) so as to issue a common tag (Bk) common to foreign and domestic transportation and customs clearance papers (Di) for exit from the country. The data bk (or bkp) on the common tag (Bk), the data aip on the foreign/domestic invoice (Aip), and the data di on the customs clearance papers (Di) are sent to a Web server on the Internet. For customs clearance of the home delivery company XX, an operator of the home delivery company accesses the Web server, displays the contents of the data bk, the data aip, and data di on the screen of a computer, and confirms the contents to prepare customs clearance papers (Dk) for entry into the country.
(FR)Le fret (1) d'un transporteur de pays étranger est transporté jusqu'à une base de groupage de ce pays étranger au moyen d'un véhicule de livraison à domicile conduit par un conducteur du pays étranger. Ce fret est transporté depuis la base de groupage jusqu'à une base commerciale étrangère d'une société de livraison à domicile XX au moyen d'un autre véhicule de transport. Un opérateur de la base commerciale étrangère entre des informations sur une copie (Aip) de la facture étranger/domestique (Ai), de manière à émettre une étiquette commune (Bk) au transport étranger et domestique, ainsi qu'au document de déclaration en douane (Di) afin de sortir du pays. Les données (bk) ou (bkp) de l'étiquette commune (Bk), les données aip de la facture étranger/domestique (Aip), et les données di des documents de déclaration en douane (Di) sont envoyées à un serveur Web sur Internet. Pour la déclaration en douane de la société de livraison à domicile XX, un opérateur de cette société accède au serveur Web, affiche le contenu des données bk, des données aip et des données di sur l'écran d'un ordinateur et confirme le contenu afin de préparer les documents de déclaration en douane (Dk) servant à l'entrée dans le pays.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)