WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018223) FERMETURE POUR BIBERON, EN DEUX PARTIES, AVEC PURGE D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018223    N° de la demande internationale :    PCT/AU2001/001091
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 30.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.03.2002    
CIB :
A61J 9/04 (2006.01), A61J 11/00 (2006.01), A61J 11/02 (2006.01), A61J 11/04 (2006.01), B65D 47/32 (2006.01), B65D 51/16 (2006.01)
Déposants : BABY BLISS INTERNATIONAL PTY LTD [AU/AU]; 2/115 Anzac Road, Carina Heights, QLD 4152 (AU) (Tous Sauf US).
KIEHNE, Mark, William [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : KIEHNE, Mark, William; (AU)
Mandataire : GRIFFITH, Hack; GPO Box 4164, Brisbane, QLD 4001 (AU)
Données relatives à la priorité :
PQ 9777 30.08.2000 AU
Titre (EN) A VENTING TWO-PART CLOSURE FOR A BABY BOTTLE
(FR) FERMETURE POUR BIBERON, EN DEUX PARTIES, AVEC PURGE D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)A venting closure for a threaded neck container (12) filled with a fluid such as milk comprising a first threaded cap(11) having at least one opening (14,15) in an upper region and a second snap cap (13a) having a outlet nozzle (13b) in the form of a teat which is adapted to fit over the first cap, and the first cap (11) is adapted to fit over the opening in a bottle (12). When the second cap is located over the first cap, a channel or flow path (18) extends from the upper region of the first cap (11) between the first cap and the second cap to permit a flow of air between the first and second caps. The air fills the void left in the bottle as a result of liquid leaving trough the nozzle. The flow path (18) extends from the hole (15) around the periphery to a vertical groove (19) which extends three quarters down the outer side surface of the first cap (11). A baby suckling or drinking on the teat(13b) does not ingest air along with the milk and hence reduces the problem of colic.
(FR)Cette invention concerne un système de fermeture avec purge d'air pour un flacon à col fileté (12) rempli d'un liquide tel que le lait. Ce système est composé d'un premier capuchon fileté (11), présentant au moins une ouverture (14, 15) dans une partie supérieure, et un deuxième capuchon à pression (13a), doté d'un embout d'écoulement (13b) se présentant sous la forme d'une tétine et conçu pour être ajusté sur le premier capuchon, lequel est conçu pour être ajusté sur l'ouverture d'un biberon (12). Lorsque le deuxième capuchon est placé sur le premier, un canal ou voie de passage (18) se déploie depuis la partie supérieure du premier capuchon (11), entre le premier et le deuxième capuchon, afin de rendre possible le passage de l'air entre les deux capuchons. L'air remplit le vide formé dans le biberon en raison de l'écoulement du liquide à travers l'embout. La voie de passage (18) s'étend à partir de l'orifice (15) le long d'une cannelure verticale (19) périphérique qui occupe les trois-quarts de la surface extérieure du premier capuchon (11). Un bébé tétant ou buvant par la tétine (13b) n'ingère pas d'air avec son lait, ce qui réduit les problèmes de coliques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)