WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018141) DISTRIBUTEUR DE BANDE A CODAGE DE BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018141    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/026506
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 27.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.03.2002    
CIB :
B65C 11/00 (2006.01), B65H 29/70 (2006.01), B65H 35/00 (2006.01)
Déposants : ASCOM HASLER MAILING SYSTEMS INC. [US/US]; 19 Forest Parkway Shelton, CT 06484 (US)
Inventeurs : LEMOINE, George, J.; (US).
NOBILE, John; (US)
Mandataire : GREEN, Clarence, A.; Perman & Green, LLP 425 Post Road Fairfield, CT 06430 (US)
Données relatives à la priorité :
60/228,529 28.08.2000 US
09/935,892 23.08.2001 US
Titre (EN) TAPE DISPENSER WITH TAPE CODING
(FR) DISTRIBUTEUR DE BANDE A CODAGE DE BANDE
Abrégé : front page image
(EN)A tape dispensing apparatus (10) comprising a frame (12), and a tape marking assembly. The frame (12) has a tape supply section (14) for holding a tape supply (12) and a tape dispensing opening for dispensing tape (100) from the apparatus. The tape marking assembly is connected to the frame (12) for marking the tape (100) dispensed from the tape dispensing opening of the apparatus. The tape marking assembly is pivotably mounted to the frame (12) for pivoting relative to the frame (12) between an operating position, and a non-operating position of the tape marking assembly. The tape (100) marking assembly includes at least one control arm (44) extending between the tape marking assembly and the frame. The one control arm (44) is spring loaded for biasing the tape marking assembly towards the operating position of the assembly. The at least one control arm bias on the tape marking assembly increases as the assembly is pivoted towards the operating position.
(FR)La présente invention concerne un système de distribution de bande (10) comprenant un bâti (12) et un ensemble de marquage de bande. Le bâti (12) présente une partie d'alimentation de bande (14) servant à recevoir une alimentation de bande (12) et une ouverture de distribution servant à distribuer de la bande (100) à partir du dispositif. L'ensemble de marquage de bande est relié au bâti (12) afin de marquer la bande (100) distribuée à partir de l'ouverture de distribution de bande du dispositif. L'ensemble de marquage de bande est monté sur la bâti (12) de manière à pouvoir pivoter par rapport au bâti (12) entre une position de fonctionnement et une position de repos de l'ensemble de marquage de bande. L'ensemble de marquage de la bande (100) comprend un bras de commande (44) s'étendant entre l'ensemble de marquage de bande et le bâti. Le bras de commande (44) est monté sur ressort afin de faire passer l'ensemble de marquage de bande à la position de fonctionnement de l'ensemble. La force exercée par le bras de commande sur l'ensemble de marquage de bande augmente lorsque l'ensemble pivote vers la position de fonctionnement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)