WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002018052) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT POUR PLAQUES DE MICROTITRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/018052    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/008997
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 03.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.03.2002    
CIB :
B01L 9/00 (2006.01), G01N 35/02 (2006.01)
Déposants : MERCK PATENT GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt (DE) (Tous Sauf US).
MIKROGLAS TECHNIK AG [DE/DE]; Galileo-Galilei-Strasse 28, 55129 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
DEPPE, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRENNER, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMELZ, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIETRICH, Thomas, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOGEL, Dagmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DEPPE, Holger; (DE).
BRENNER, Günter; (DE).
SCHMELZ, Michael; (DE).
DIETRICH, Thomas, Roland; (DE).
VOGEL, Dagmar; (DE)
Représentant
commun :
MERCK PATENT GMBH; Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
100 42 999.8 01.09.2000 DE
Titre (DE) POSITIONIERVORRICHTUNG FÜR MIKROTITERPLATTEN
(EN) POSITIONING DEVICE FOR MICROTITER PLATES
(FR) DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT POUR PLAQUES DE MICROTITRATION
Abrégé : front page image
(DE)Eine Positioniervorrichtung für Mikrotiterplatten (3) aus Glas weist einen Halterahmen (1) mit einer Auflagefläche (2) auf. Die eingelegte Mikrotiterplatte (3) wird durch federnde Rastzungen (5) auf der dafür vorgesehenen Position innerhalb des Halterahmens (1) gehalten. Nach innen ragende Vorsprünge (6) verhindern ein ungewolltes Herausfallen der Mikrotiterplatte (3) aus dem Halterahmen (1). Aufgrund einer durchgehenden Aussparung (7) im Bereich der Auflagefläche (2) ist die Mikrotiterplatte (3) von beiden Seiten frei einsehbar.
(EN)A positioning device for glass microtiter plates (3) has a holding frame (1) with a support surface (2). Once introduced, the microtiter plate (3) is held in the position provided for it in the holding frame (1) by spring-like snap-in pins (5). Inwardly protruding projections (6) prevent the microtiter plate (3) from accidentally falling out of the holding frame (1). A continuous recess (7) in the area of the support surface (2) enables the microtiter plate (3) to be observed freely from both sides.
(FR)L'invention concerne un dispositif de positionnement pour plaques de microtitration (3) en verre, comportant un cadre de support (1) présentant une surface d'appui (2). Une fois introduite, la plaque de microtitration (3) est maintenue en position dans le cadre de support (1) par des languettes flexibles à enclenchement (5). Des parties en saillie vers l'intérieur (6) empêchent que la plaque de microtitration (3) ne sorte accidentellement du cadre de support (1). Grâce à un dégagement continu (7) dans la zone de la surface d'appui (2), la plaque de microtitration (3) est librement visible des deux côtés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)