WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002017800) DOUBLE PORT D'ACCES A UNE LUMIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/017800    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/026353
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 23.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.04.2002    
CIB :
A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : GENZYME CORPORATION [US/US]; One Kendall Square, Cambridge, MA 02139 (US)
Inventeurs : BIMBO, Frank; (US).
GARRISH, Chad; (US).
LEONARD, Robert, F.; (US).
LOCK, Adrian, C.; (US)
Mandataire : ALLISON, Richard, D.; Genzyme Corporation, 15 Pleasant Street Connector, Framingham, MA 01701 (US).
LISCHER, Dale; Smith, Gambrell & Russell, LLP, Suite 3100, Promenade II, 1230 Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30309-3592 (US)
Données relatives à la priorité :
09/651,191 30.08.2000 US
Titre (EN) DUAL LUMEN ACCESS PORT
(FR) DOUBLE PORT D'ACCES A UNE LUMIERE
Abrégé : front page image
(EN)A port assembly (10) adapted for insertion into the tissue of a patient during laparoscopic or endoscopic surgery wherein the port assembly (10) includes an access port having a plurality of openings (22, 24) therein to allow for the insertion of multiple surgical instruments therethrough while maintaining a barrier to the flow of gas from the body cavity of the patient to the atmosphere. The access port is positioned in the housing (12) of the port assembly (10) and preferably includes two or more circular or semi-circularly shaped openings (22, 24) therein and a sealing member (36) associated therewith to allow for the independent movement of the instruments therethrough.
(FR)L'invention porte sur un ensemble adapté pour être inséré dans le tissu d'un patient lors d'une laparoscopie ou d'une endoscopie. L'ensemble port comprend un port d'accès doté d'une pluralité d'orifices permettant l'insertion de plusieurs instruments chirurgicaux tout en maintenant une barrière contre l'écoulement du gaz provenant de la cavité corporelle du patient et s'évacuant dans l'atmosphère. Le port d'accès est positionné dans le corps de l'ensemble port et comporte, de préférence, au moins deux orifices de forme circulaire ou semi-circulaire, et un élément d'étanchéité associé, ce qui facilite la manipulation individuelle de chaque instrument.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)