WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002017706) OUTIL D'ELAGAGE POUR BRANCHAGES ELEVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/017706    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/007318
Date de publication : 07.03.2002 Date de dépôt international : 27.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.02.2002    
CIB :
A01G 3/08 (2006.01)
Déposants : WATANABE, Hideaki [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : WATANABE, Hideaki; (JP)
Mandataire : ISHIGAKI, Tatsuhiko; Fukuya Building 2nd Floor 1-10, Oguro 2-chome Shizuoka-shi, Shizuoka 422-8072 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-257371 28.08.2000 JP
Titre (EN) HIGH TWIG PRUNER
(FR) OUTIL D'ELAGAGE POUR BRANCHAGES ELEVES
Abrégé : front page image
(EN)A high twig pruner, comprising an operating tube or an operating rod of a specified length (33), a saw blade (43) installed at the tip of the operating tube or the operating rod movably in forward and backward directions, a power source installed at the base end of the operating tube or the operating rod, a drive means (80) connected to the power source to perform a forward and backward motion, and a power transmission member (70) for connecting the drive means to the saw blade, wherein a pruning part is formed in the saw blade (43), and the saw blade part (43) and the drive means (80) driving the saw blade in forward and backward directions are formed in a simple structure, whereby the weight and size of the pruner can be reduced and a workability in pruning can be increased.
(FR)L'invention concerne un outil d'élagage pour branchages élevés, comprenant un tube ou une tige fonctionnel(le) présentant une longueur déterminée (33), une lame de scie (43) montée à l'extrémité du tube ou de la tige, de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient, une source d'énergie montée à la base du tube ou de la tige, un moyen d'entraînement (80) relié à la source d'énergie pour permettre un mouvement de va-et-vient, et un élément de transmission d'énergie (70) servant à relier le moyen d'entraînement à la lame de scie. Une partie d'élagage est formée dans la lame de scie (43). La partie lame de scie (43) et le moyen d'entraînement (80), conférant à cette dernière un mouvement de va-et-vient, présentent une structure simple. Il est ainsi possible de réduire le poids et la taille de l'outil d'élagage et d'accroître l'efficacité de l'élagage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)