WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002017600) BLINDAGE POUR TELEPHONES MOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/017600    N° de la demande internationale :    PCT/DK2001/000487
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 12.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.03.2002    
CIB :
H01Q 1/24 (2006.01)
Déposants : NILSSON, Ulf [SE/SE]; (SE).
SØRENSEN, Frank [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : NILSSON, Ulf; (SE).
SØRENSEN, Frank; (DK)
Mandataire : LARSEN & BIRKEHOLM A/S; Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, P.O. Box 362, DK-1570 København V (DK)
Données relatives à la priorité :
0003025-4 24.08.2000 SE
0003129-4 02.09.2000 SE
0003845-5 21.10.2000 SE
0100036-3 05.01.2001 SE
0100964-6 18.03.2001 SE
Titre (EN) SHIELD FOR MOBILE PHONES
(FR) BLINDAGE POUR TELEPHONES MOBILES
Abrégé : front page image
(EN)A shield for protection against harmful radiation transmitted towards or emitted from a mobile phone (15) or a wireless telephone is configured as a laminate (3a, 3b, 3c, 3d), which consists of at least one plastic layer (3a), such as a layer of ABS plastic, PVC or resin plastic. On the outside of the plastic layer there is at least one layer of metal (3a, 3b, 3c), preferably three layers which are cu, zn and cr. The shield (1, 11) can be mounted on the antenna (14) of the mobile phone (15) or a wireless telephone. It can be configured in two parts (2, 3), where the one part (2) consists of a plate part (2) with a snap-lock (4) for clipping on to a mobile phone (15), in that the outwardly-extending plate part has longitudinal grooves (7a, 7b) which are arranged to co-operate with the edge parts (8a, 8b) of a second plate part (3). In a preferred embodiment, the shield is configured as one part (11) which consists of a plate part (12) with arcuate dimensions, corresponding to the outer dimensions of an antenna (14) on a mobile phone (15) or wireless telephone, in that from the one end of the plate part, two projecting lobes (13a, 13b) are provided which can grip around the antenna (14). With the invention, a shield is provided, which gives a reduction in the GSM 900 band, expressed in SAR (specific absorption rate), of approx. 97 % compared with the radiation, which is measured without a shield according to the invention.
(FR)Un blindage assurant une protection contre les rayonnements dommageables transmis vers ou émis par un téléphone mobile (15) ou un téléphone sans fil est configuré sous la forme d'un stratifié (3a, 3b, 3c, 3d) comprenant au moins une couche plastique (3a) telle qu'une couche plastique ABS ou un plastique PVC ou en résine. Sur l'extérieur de la couche plastique se trouve au moins une couche de métal (3a, 3b, 3c), de préférence trois couches constituées de cu, zn et cr. Le blindage (1, 11) peut être monté sur l'antenne (14) du téléphone mobile (15) ou d'un téléphone sans fil. Il peut être configuré en deux parties (2, 3), la première partie (2) comprenant une partie de plaque (2) présentant une fixation à effet ressort (4) destinée à se fixer sur un téléphone mobile (15), la partie de plaque s'étendant extérieurement présentant des rainures longitudinales (7a, 7b) agencées pour coopérer avec les parties de bord (8a, 8b) d'une seconde partie de plaque (3). Dans un mode de réalisation préféré, le blindage est configuré en une seule partie (11) comprenant une partie de plaque (12) aux dimensions arquées, correspondant aux dimensions extérieures d'une antenne (14) d'un téléphone mobile (15) ou d'un téléphone sans fil, de telle manière qu'à partir d'une extrémité de la partie de plaque, deux lobes saillants (13a, 13b) sont ménagés lesquels peuvent enserrer l'antenne (14). L'invention permet d'obtenir un blindage permettant une réduction de la bande GSM 900, exprimée en taux d'absorption spécifique (SAR), d'approximativement 97 % comparés au rayonnement mesuré sans blindage selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)