WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002017017) SYSTEME DE PROJECTION POUR LA PROJECTION D'UNE IMAGE SUR UNE SURFACE DE PROJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/017017    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009807
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 24.08.2001
CIB :
G03B 21/00 (2006.01), H04N 5/74 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS JENA GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena (DE) (Tous Sauf US).
MÜHLHOFF, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNUPFER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAUMANN, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPRUCK, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÜHLHOFF, Dirk; (DE).
KNUPFER, Klaus; (DE).
BAUMANN, Oliver; (DE).
SPRUCK, Bernd; (DE)
Mandataire : GRIMM, Christian; Geyer, Fehners & Partner Perhamerstrasse 31 8087 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 41 896.1 25.08.2000 DE
Titre (DE) PROJEKTIONSANORDNUNG ZUM PROJIZIEREN EINES BILDES AUF EINE PROJEKTIONSFLÄCHE
(EN) PROJECTION ARRANGEMENT FOR PROJECTING AN IMAGE ONTO A PROJECTION SURFACE
(FR) SYSTEME DE PROJECTION POUR LA PROJECTION D'UNE IMAGE SUR UNE SURFACE DE PROJECTION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Projektionsanordnung zum Projizieren eines Bildes auf eine Projektionsfläche sind eine Lichtquelle (26), eine Ansteuereinheit (25), ein mittels der Ansteuereinheit (25) steuerbarer Lichtmodulator (10) zum Erzeugen eines Bildes aufgrund vorgegebener Bilddaten, dem eine optische Einrichtung (11) zum Projizieren des Bildes auf die Projektionsfläche (34) nachgeschaltet ist, eine Filmbühne (2) zum Haltern eines auf einem Trägermedium aufgezeichneten Positiv-Bildes, eine der Filmbühne (2) beim Projizieren des Positiv-Bildes nachgeschaltete Projektionsoptik (3) und eine Steuereinrichtung (6), mittels der entweder der Lichtmodulator (10) mit dem Licht aus der Lichtquelle (26) beaufschlagbar oder eine durch die Filmbühne (2) gehaltertes Positiv-Bild mit dem Licht durchleuchtbar ist, vorgesehen. Dadurch wird eine Projektionsanordnung bereitgestellt, die sowohl Positiv-Bilder als auch aufgrund vorgegebener Daten erzeugte Bilder auf eine Projektionsfläche (34) projizieren kann.
(EN)The invention relates to a projection arrangement for projecting an image onto a projection surface comprising a light source (26), a control unit (25), a light modulator (10) which can be controlled by the control unit (25) in order to generate an image based on predetermined image data, followed by an optical device (11) for projecting an image onto the projection surface (34), a film gate (2) for holding a positive image recorded onto a support medium, a projection optic (3) arranged to the rear of the film gate (2) when projecting the positive image, and a control device (6) which allows either the light modulator (10) to be impinged upon with the light from the light source (26) or which enables a positive image held by the film gate (2) to be illuminated with light. A projection arrangement is provided which can project positive images as well as images generated form predetermined data onto a projection surface (34).
(FR)L'invention concerne un système de projection servant à projeter une image sur une surface de projection et comprenant une source lumineuse (26), une unité de pilotage (25), un modulateur de lumière (10) piloté à l'aide de l'unité de pilotage (25), générant une image à partir de données d'image prédéfinies et suivi d'un dispositif optique (11) pour la projection de l'image sur la surface de projection (34), un presse-film (2) maintenant une image positive enregistrée sur un support, une optique de projection (3) située en aval du presse-film (2) lors de la projection de l'image positive (3), ainsi qu'un dispositif de commande (6) permettant soit d'alimenter le modulateur de lumière (10) avec la lumière provenant de la source lumineuse (26), soit d'illuminer une image positive maintenue dans le presse-film (2) avec la lumière. On obtient ainsi un système de projection qui peut projeter sur une surface de projection (34) aussi bien des images positives que des images générées à partir de données prédéfinies.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)