WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002016846) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN SYSTEME DE SEPARATION D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/016846    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009346
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 13.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.03.2002    
CIB :
F25J 3/04 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Abraham-Lincoln-Str. 21, 65189 Wiesbaden (DE) (Tous Sauf US).
MÖLLER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BADER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÖLLER, Stefan; (DE).
BADER, Wolfgang; (DE)
Représentant
commun :
LINDE AKTIENGESELLSCHAFT; Zentrale Patentabteilung, 82049 Höllriegelskreuth (DE)
Données relatives à la priorité :
100 40 396.4 18.08.2000 DE
00122768.5 19.10.2000 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LUFTZERLEGUNGSANLAGE
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN AIR SEPARATION INSTALLATION
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN SYSTEME DE SEPARATION D'AIR
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung einer Anlage zur Durchführung eines Tieftemperaturluftzerlegungsverfahrens, bei dem mindestens ein Bestandteil der Einsatzluft mittels einer ausgewählten Verfahrensvariante als Produkt gewonnen wird, wobei die Anlage mindestens eine Coldbox aufweist, in der mindestens ein Modul angeordnet wird, dadurch gekenzeichnet, dass mehrere Grössenklassen vordefiniert werden, wobei eine Grössenklasse die Abmessungen der Coldbox dieser Grössenklasse festlegt und die Coldbox jeder Grössenklasse so gross ist, dass in der Coldbox das Modul für mindestens zwei unterschiedliche Produktmengenanforderungen und/oder mindestens zwei unterschiedliche Verfahrensvarianten unterbringbar ist, und dass eine Coldbox einer bestimmten Grössenklass ausgewählt wird und das Modul in der Coldbox der ausgewählten Grössenklasse angeordnet wird.
(EN)The invention relates to a method for producing an installation for implementing a method for cryogenic air separation, whereby at least one constituent of the air used is obtained as a product by means of a selected method variant. Said installation comprises at least one coldbox in which a module is arranged. The invention is characterised in that several classes are predefined, each class determining the dimensions of the coldbox pertaining thereto, and the coldbox of each class being large enough to hold the module for at least two different product quantity requirements and/or at least two different method variants. A coldbox of a certain class is selected and the module is arranged in the coldbox of said selected class.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire un système destiné à la mise en oeuvre d'un procédé de séparation d'air à basse température, au cours duquel au moins un constituant de l'air employé est obtenu comme produit au moyen d'une variante de procédé sélectionnée. Ce système comprend au moins une boîte froide, dans laquelle est placé au moins un module. Ledit procédé se caractérise en ce que plusieurs catégories de dimensions sont prédéfinies, une catégorie de dimensions déterminant les dimensions de la boîte froide de cette catégorie de dimensions et les dimensions de la boîte froide de chaque catégorie de dimensions étant telles qu'on peut disposer dans ladite boîte froide un module pour au moins deux exigences de quantité de produit différentes et/ou au moins deux variantes de procédé différentes. Par ailleurs, une boîte froide d'une catégorie de dimensions déterminée est sélectionnée et le module est placé dans la boîte froide de la catégorie de dimensions sélectionnée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)