WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002016710) DISPOSITIF DE SERRAGE D'ELEMENTS DE RENFORCEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/016710    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009408
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 15.08.2001
CIB :
E04G 21/12 (2006.01), E04G 23/02 (2006.01)
Déposants : SCHERER, Josef [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : SCHERER, Josef; (CH)
Mandataire : FIEDLER, Otto, Karl; Postfach 481 CH-8201 Schaffhausen (CH)
Données relatives à la priorité :
100 40 628.9 16.08.2000 DE
100 40 710.2 17.08.2000 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM SPANNEN VON VERSTÄRKUNGSELEMENTEN
(EN) DEVICE FOR TIGHTENING REINFORCING ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE D'ELEMENTS DE RENFORCEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum Spannen von Verstärkungselementen, insbesondere von unidirektionalen Faserlaminaten von hoher Zugfestigkeit und ebensolchem Zug-Emodul, die mit Bauwerken oder Bauwerksteilen, insbesondere solchen mit biegebeanspruchtem Beton, verbunden sind. Dabei ist mindestens ein mit einem Kraftantrieb versehenes Spannmittel (SM) vorgesehen, das einerseits an einem mit mindestens einem Verstärkungselement (V) verbundenen ersten Koppelorgan (K1) und andererseits an einem einem mit dem Bauwerk (B) verbundenen zweiten Koppelorgan (K2) angreift. Vermeidung einer ungleichförmigen Spannungsverteilung, vor allem über die Breite der streifenförmigen Verstärkungselemente, sowie auch eines unkontrollierten Nachlassens der aufgebrachten Spannung im Laufe des Aushärtens der Verklebung, vor Eintritt der hochfesten Schubverbindung zwischen Laminat und beton, dem-gemäss Schaffung von Spannvorrichtungen der vorliegenden Art, die eine verbesserte Qualitaät und Zuverlässigkeit der Verstärkungen bei rationeller Herstellungsweise ermöglichen. Im verlauf des Vorspann-Kraftflusses zwischen der Verbindung des ersten Koppelorgans mit dem Verstärkungselement und der Verbindung des zweiten Koppelorgans mit dem Bauwerk ist mindestens eine Schwenkverbindung (S1 bzw. S2) mit mindestens einer im Winkel, insbesondere quer, zur Spannrichtung (X) angeordneten Schwenkachse (A) vorgesehen.
(EN)The invention relates to a device for tightening reinforcing elements, particularly unidirectional fibre laminates with a high strength of extension and one such elastic modulus connected to structures or parts of structures particularly structures with cement subjected to bending stress. The device comprises at least one tensioning means (SM) supplied with a mechanical drive. The tensioning means enters into contact with a first coupling member (K1) connected to at least one reinforcing element (V) and with a second coupling member (K2) connected to the structure (B). Non-uniform distribution of tension is avoided, especially along the width of the strip-type reinforcing elements, in addition to uncontrolled slackening of the tension during hardening of the conglutination before highly solid shear connection between the laminate and the concrete; correspondingly creation of tensioning devices of the above-mentioned variety for improved quality and reliability of the reinforcements in a rational manner of production. During the pre-tensioning flow of force between the connection of the first coupling member to the reinforcement element and the connection of the second coupling member to the structure, at least one pivoting connection (S1 or S2) is provided with at least one pivoting axis (A) arranged at an angle, especially an oblique angle, with respect to the tensioning device (X).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour serrer des éléments de renforcement, en particulier des stratifiés de fibres unidirectionnelles présentant une résistance à la traction et un module d'élasticité en traction élevés, reliés à des constructions ou des parties de constructions, en particulier en béton soumis à des charges de flexion. Ce dispositif comprend au moins un moyen de serrage (SM) doté d'un entraînement mécanique, ce moyen de serrage étant en contact, d'un côté, avec un premier organe de couplage (K1) relié à au moins un élément de renforcement (V) et, de l'autre côté, avec un deuxième organe de couplage (K2) relié à la construction (B).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)