WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015969) CIRCUIT DE VENTILATEUR POUR NOUVEAU-NÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/015969 N° de la demande internationale : PCT/CA2001/001205
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 23.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 05.03.2002
CIB :
A61M 16/08 (2006.01) ,A61M 16/20 (2006.01)
Déposants : BOWDEN, Kevin, D, J[GB/CA]; CA (UsOnly)
O-TWO SYSTEMS INTERNATIONAL INC.[CA/CA]; 7575 Kimbel Street Mississauga, Ontario L5S 1C8, CA (AllExceptUS)
Inventeurs : BOWDEN, Kevin, D, J; CA
Mandataire : FIELD, Paul; Swabey Ogilvy Renault Suite 1600 1981 McGill College Avenue Montreal, Quebec H3A 2Y3, CA
Données relatives à la priorité :
09/648,14425.08.2000US
Titre (EN) NEONATAL PATIENT VENTILATOR CIRCUIT
(FR) CIRCUIT DE VENTILATEUR POUR NOUVEAU-NÉ
Abrégé : front page image
(EN) A disposable neonatal patient ventilator circuit for an automatic ventilator. All components that are exposed to contamination from the patient are packaged together in a disposable unit external to the automatic ventilator. The automatic ventilator has a receptacle with a pressurised breathable gas supply port, a breathing control circuit port, and preferably a patient monitoring port. The disposable neonatal resuscitator unit matches the ports on the automatic ventilator with a removable plug having a pressurised breathable gas supply connector mating the gas supply port of the receptacle; a breathing control circuit connector mating the control circuit port of the receptacle and a monitoring connector mating the monitoring port of the receptacle. A patient interface such as a tracheal insertion tube or mouth insertion manifold has an inlet and an outlet each in flow communication with the neonatal patient's airway. A gas supply conduit communicates between the patient interface inlet and gas supply connector of the plug. Breathing control valve, in communication with the interface outlet and with the breathing control connector of the plug, serves to exhaust exhaled pressurised gas from the patient airway when open and retaining pressurised gas in the patient airway when closed, in response to open and close signals communicated by the automatic ventilator via the breathing control connector of the plug.
(FR) La présente invention concerne un circuit de ventilateur jetable pour nouveau-né s'adaptant à un ventilateur automatique. Tous les composants exposés à la contamination par le patient sont emballés ensemble dans une unité jetable extérieure au ventilateur automatique. Le ventilateur automatique comporte une prise fixe portant un orifice d'alimentation en gaz de respiration pressurisé, un orifice de circuit de régulation de respiration, et de préférence un orifice de surveillance du patient. L'unité jetable de réanimation pour nouveau-nés s'adapte aux orifices du ventilateur automatique au moyen d'une prise mobile pourvue, d'une part d'un raccord d'alimentation en gaz de respiration pressurisé s'adaptant sur l'orifice d'alimentation en gaz de la prise fixe, d'autre part d'un raccord de circuit de régulation respiratoire s'adaptant sur l'orifice du circuit de régulation de la prise fixe, et enfin un raccord de surveillance s'adaptant sur l'orifice de surveillance de la prise fixe. Une interface patient, telle qu'un intubateur trachéal ou qu'un intubateur multiplex buccal comporte un orifice d'entrée et un orifice de sortie en communication fluidique l'un et l'autre avec la voie aérienne du nouveau-né. Un conduit d'alimentation en gaz fait communiquer entre eux l'orifice d'entrée de l'interface du patient et le raccord d'alimentation en gaz de la prise. Une vanne de régulation respiratoire, en communication avec l'orifice de sortie de l'interface et le raccord de régulation respiratoire de la prise, sert à l'évacuation des gaz pressurisés exhalés depuis la voie aérienne du patient, lorsqu'elle est ouverte, et à bloquer le gaz pressurisé dans la voie aérienne du patient lorsqu'elle est fermée., et ce, en réaction aux signaux d'ouverture et de fermeture communiqués par le ventilateur automatique via le raccord de régulation respiratoire de la prise.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)