WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015839) SYSTEME, PROCEDE ET APPAREIL POUR REMPLIR DES CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/015839    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/024812
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 09.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.02.2002    
CIB :
A61J 3/07 (2006.01)
Déposants : ADVANCED INHALATION RESEARCH, INC. [US/US]; 840 Memorial Drive Cambridge, MA 02139 (US)
Inventeurs : JOHNSTON, Lloyd, P.; (US).
STAPLETON, Kevin; (US).
PENACHIO, Ernest, E.; (US).
WOLFF, Mark; (US)
Mandataire : REISTER, Andrea, G.; Covington & Burling 1201 Pennsylvania Avenue, N.W. Washington, DC 20004-2401 (US)
Données relatives à la priorité :
09/642,666 22.08.2000 US
Titre (EN) SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR FILLING CONTAINERS
(FR) SYSTEME, PROCEDE ET APPAREIL POUR REMPLIR DES CONTENANTS
Abrégé : front page image
(EN)Method and apparatus for providing a precisely controlled amount of dry material to a container. A powder slug is formed, preferably under vacuum, in a dosing hole (23) formed in a dosing plate (14). The powder slug represents a precisely metered amount of material to be deposited into the container. The dosing plate is translated to a position such that the powder slug is above, and may be expelled into, a container located in a dosing wheel (15) that has been moved into proper position for container filling to occur. In another embodiment, a system is provided for automated container filling.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'amener une quantité régulée avec précision d'un matériau sec à un contenant. Une galette de poudre est formée, de préférence sous vide, dans un trou de dosage (23) formé dans une plaque de dosage (14). Cette galette de poudre représente une quantité mesurée avec précision d'un matériau à déposer dans le contenant. La plaque de dosage est déplacée dans une certaine position de manière que la galette de poudre soit située au-dessus d'un contenant et puisse être expulsée à l'intérieur de ce dernier, lequel est situé dans une roue de dosage (15) qui a été au préalablement déplacée dans une position adéquate pour permettre le remplissage. Dans un autre mode de réalisation, un système permet le remplissage automatique de contenants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)