WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015799) APPAREIL PERMETTANT DE COUPER LE STERNUM
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/015799    N° de la demande internationale :    PCT/CN2001/000125
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 14.02.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.02.2001    
CIB :
A61B 17/16 (2006.01)
Déposants : GAO, Nanxiang [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : GAO, Nanxiang; (CN)
Mandataire : CHINA SCIENCES PATENT & TRADEMARK AGENT LIMITED; 16th Floor, Zhongke Building, 80 Haidian Road, Haidian District, Beijing 100080 (CN)
Données relatives à la priorité :
00 2 48221.5 25.08.2000 CN
Titre (EN) STERNUM CUTTING APPARATUS
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE COUPER LE STERNUM
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a sternum cutting apparatus which comprises a cutting component, transmission members, driving assembly and a shell which comprises a forward jib and a handle. The cutting component is installed on the end of the forward jib, the transmission members which drive the cutting component are fixed in forward jib, and the driving assembly which drives the transmission members is fitted in the handle. The cutting component and the handle is respectively on each of two sides of the forward jib and they are both perpendicular to the forward jib. It isbecause the forward jib is perpendicular to the handle that the incision on a patient could be made smaller and the position of the incision could be lower. This will not only be favourable for the postoperative beauty of the patient but also relieve the postoperative distress of the patient. The cutting apparatus according to the present invention may also be used as a bone drill.
(FR)Appareil permettant de couper le sternum, qui comporte un élément de coupe, des éléments de transmission, un ensemble moteur et un boîtier comprenant une partie avant en porte-à-faux et une poignée. L'élément de coupe est installé sur l'extrémité de la partie avant en porte-à-faux, les éléments de transmission qui entraînent l'élément de coupe sont fixés dans l'élément en porte-à-faux et l'ensemble moteur qui entraîne les éléments de transmission est logé dans la poignée. L'élément de coupe et la poignée sont placés respectivement sur chacune des deux faces de la partie avant en porte-à-faux et sont tous deux perpendiculaires à ladite partie avant. C'est parce que la partie avant en porte-à-faux est montée perpendiculairement à la poignée que l'incision sur un patient peut être plus petite et que la position de l'incision peut être plus basse. Cela est non seulement favorable pour l'esthétique postopératoire du patient, mais constitue également un soulagement pour la détresse postopératoire dudit patient. L'appareil de coupeselon la présente invention peut également être utilisé en tant que foret à os.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)