WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015668) ARRACHEUSE DE RECOLTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/015668    N° de la demande internationale :    PCT/NL2001/000519
Date de publication : 28.02.2002 Date de dépôt international : 06.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.01.2002    
CIB :
A01D 17/16 (2006.01)
Déposants : VISSER, Johannes, Antonius, Josephus [NL/NL]; (NL)
Inventeurs : VISSER, Johannes, Antonius, Josephus; (NL)
Données relatives à la priorité :
1015647 07.07.2000 NL
Titre (EN) HARVESTER FOR HARVESTING CROPS
(FR) ARRACHEUSE DE RECOLTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a harvester for harvesting a root crop, and more in particular for harvesting potatoes. For that purpose, the root crop and attached soil material is guided towards a rotating helically shaped conveyor track (4). This conveyor track (4) is provided with sieve openings, which remove attached soil material from the root crop during transportation. Preferably, the helically shaped conveyor track is made of synthetic tubing or rods, which can be bought on a roll.
(FR)La présente invention concerne une arracheuse de récolte de plantes à tubercules, et plus particulièrement de récolte de pommes de terre. A cet effet, on dirige la plante à tubercule et la terre qui y est fixée vers une bande transporteuse (4) de forme hélicoïde en rotation. Ladite bande transporteuse (4) est munie d'orifices de tamisage, qui enlèvent la terre des plantes à tubercules lors de leur transport. De préférence, la bande transporteuse en forme hélicoïde est réalisée avec des tubes ou des tiges en matière synthétique, dont on peut se procurer en rouleaux.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)