WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015306) PROCEDE DE SEPARATION DE COMBUSTIBLE CONTENU DANS DES GAZ BRULES ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/015306    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002980
Date de publication : 21.02.2002 Date de dépôt international : 03.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.03.2002    
CIB :
B01D 53/14 (2006.01), B01D 53/18 (2006.01), H01M 8/0662 (2016.01), H01M 8/04186 (2016.01), H01M 8/1009 (2016.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
PREIDEL, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PREIDEL, Walter; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 40 087.6 16.08.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ABTRENNUNG VON BRENNSTOFF AUS EINEM ABGAS UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR SEPARATING FUEL OUT OF A WASTE GAS, AND CORRESPONDING DEVICE
(FR) PROCEDE DE SEPARATION DE COMBUSTIBLE CONTENU DANS DES GAZ BRULES ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Speziell bei einer Brennstoffzelle enthält das Abgas im Wesentlichen Kohlendioxid und weiterhin Methanol. Gemäss der Erfindung wird das Kohlendioxid−/Methanol−Gasgemisch durch ein poröses Material geleitet und mittels Wasser im Gegenstrom ausgewaschen. Bei der zugehörigen Vorrichtung ist ein Gaswäscher (6) vorhanden.
(EN)Particularly in the case of a fuel cell, the waste gas contains, in essence, carbon dioxide and methanol. According to the invention, the carbon dioxide/methanol gas mixture is directed through a porous material and is scrubbed out in the reverse flow using water. A gas scrubber (6) is provided in the corresponding device.
(FR)Les gaz brûlés contiennent principalement du dioxyde de carbone et également du méthanol, notamment ceux dégagés par une cellule de combustible. Selon l'invention, le mélange gazeux dioxyde de carbone/méthanol est guidé à travers un matériau poreux et est extrait par lavage en sens inverse avec de l'eau. L'invention concerne également un dispositif correspondant qui comporte un épurateur de gaz.
États désignés : CA, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)