WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002015147) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REPRODUIRE DES INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/015147    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009399
Date de publication : 21.02.2002 Date de dépôt international : 14.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.03.2002    
CIB :
G08G 1/09 (2006.01), G08G 1/0962 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E. V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54 80636 München (DE) (Tous Sauf US).
ZINK, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KORTE, Olaf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VON BRAUMÜLLER, Detlev [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GERHÄUSER, Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PLANKENBÜHLER, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZINK, Alexander; (DE).
KORTE, Olaf; (DE).
VON BRAUMÜLLER, Detlev; (DE).
GERHÄUSER, Heinz; (DE).
PLANKENBÜHLER, Roland; (DE)
Mandataire : SCHOPPE, Fritz; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Postfach 71 08 67 81458 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 39 663.1 14.08.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR WIEDERGABE VON INFORMATIONEN
(EN) METHOD AND DEVICE FORE REPRODUCING INFORMATION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REPRODUIRE DES INFORMATIONS
Abrégé : front page image
(DE)Ein System zur Wiedergabe von Informationen betreffend ein Objekt, die in einer Mehrzahl von Informationsquellen (210a, 210b, 210c) bereitgestellt sind, an einen Benutzer oder einer Wiedergabeeinrichtung abhängig von einem Standort des Benutzers oder der Wiedergabeeinrichtung umfaßt eine Einrichtung (200) zum Bestimmen des Standortes, eine Einrichtung (206) zum Auswählen der wiederzugebenden Informationen abhängig von dem bestimmten Standort und von einem oder mehreren vorab einstellbaren Auswahlkriterien, die eine Informationsquelle aus der Mehrzahl von Informationsquellen definieren, und eine Einrichtung (208) zum Ausgeben der wiederzugebenden Informationen.
(EN)The invention relates to a system for reproducing information regarding an object and provided in a plurality of information sources (210a, 210b, 210c) to a user or to a reproduction device depending on the location of the user or the reproduction device. Said system comprises a device (200) for determining the location, a device (206) for selecting the information to the reproduced depending on a defined location and on one or more pre-adjustable selection criteria that define an information source from the plurality of information sources, and a device (208) for outputting the information to be reproduced.
(FR)L'invention concerne un système pour reproduire des informations concernant un objet, qui sont préparées dans une pluralité de sources d'informations (210a, 210b, 210c), à l'attention d'un utilisateur ou pour un dispositif de reproduction, en fonction de l'emplacement de l'utilisateur ou du dispositif de reproduction. Ce système comprend un dispositif (200) de détermination, un dispositif (206) servant à sélectionner les informations à reproduire en fonction de l'emplacement déterminé et d'au moins un critère de sélection réglable qui définissent une source d'informations faisant partie d'une pluralité de sources d'informations, ainsi qu'un dispositif (208) qui émet les informations à reproduire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)