WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002014789) PROCEDE DE COMMANDE D'ENTREE ET DE SORTIE VOCALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/014789    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002743
Date de publication : 21.02.2002 Date de dépôt international : 20.07.2001
CIB :
G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WOESTEMEYER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALL, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WOESTEMEYER, Stefan; (DE).
WALL, Holger; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 40 466.9 18.08.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER SPRACHEINGABE UND -AUSGABE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A VOICE INPUT AND OUTPUT
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'ENTREE ET DE SORTIE VOCALE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Steuerung einer Spracheingabe und -ausgabe vorgeschlagen, bei der eine Sprachausgabe durch eine Benutzereingabe unterbrochen wird und bei der hierbei eine Spracheingabe aktiviert wird, so dass ein Benutzer bis zu einer Spracheingabe nicht die vollständige Sprachausgabe abwarten muss, sondern direkt reagieren kann. Hierdurch werden insbesondere bei einer Verwendung in einem Kraftfahrzeug die Benutzerakzeptanz und die Sicherheit für einen Benutzer erhöht.
(EN)The invention relates to a method for controlling a voice input and output according to which a voice output is interrupted by a user input and, in doing this, a voice input is activated so that a user does not have to wait for the complete voice output before carrying out a voice input, but can directly react. As a result, the user acceptance and the security for a user is increased, in particular, when used in a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de commander une entrée et une sortie vocale, selon lequel une sortie vocale est interrompue par une entrée d'utilisateur, une entrée vocale étant alors activée, de manière qu'un utilisateur n'ait pas à attendre la sortie vocale complète jusqu'à effectuer une entrée vocale, mais puisse réagir directement. L'acceptation de l'utilisateur et sa sécurité s'en trouvent renforcées, notamment en cas d'utilisation dans une automobile.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)