WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002014196) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SEPARER DES PAQUETS DE PRODUITS LAMINAIRES LES UNS DES AUTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/014196    N° de la demande internationale :    PCT/IT2001/000439
Date de publication : 21.02.2002 Date de dépôt international : 07.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2002    
CIB :
B65H 33/02 (2006.01)
Déposants : FABIO PERINI S.P.A. [IT/IT]; Via per Mugnano I-55100 Lucca (IT) (Tous Sauf US).
BETTI, Giulio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BENVENUTI, Angelo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MORELLI, Alessandrio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BETTI, Giulio; (IT).
BENVENUTI, Angelo; (IT).
MORELLI, Alessandrio; (IT)
Mandataire : MANNUCCI, Michele; Via della Scala, 4 I-50123 Firenze (IT)
Données relatives à la priorité :
FI2000A000182 14.08.2000 IT
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING PACKS OF LAMINAR PRODUCTS FROM ONE ANOTHER
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SEPARER DES PAQUETS DE PRODUITS LAMINAIRES LES UNS DES AUTRES
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a guide (23) defining a closed for a plurality of separator fingers (15). In the vicinity of the end of the advance stretch of the guide is set a separating member (101) provided with a movement of insertion and extraction (f103) with respect to the pile of products (P, P1, P2), synchronized with the movement of advance of the products along the path of advance, so as to insert itself between two contiguous packs of laminar products (M1, M2), between which is inserted a respective separator finger (15), and to withhold temporarily the pile of laminar products whilst said separator finger (15) is moved away from the path of advance. (fig. 1).
(FR)Cette invention se rapporte à un dispositif comprenant un guide (23) définissant un circuit fermé pour plusieurs doigts séparateurs (15). A proximité de la fin de la course d'avance de ce guide est placé un élément séparateur (101) animé d'un mouvement d'insertion et d'extraction (f103) par rapport à la pile des produits (P, P1, P2), ce mouvement étant synchronisé avec le mouvement d'avance des produits le long du circuit d'avance, de telle sorte que l'élément séparateur vient s'insérer entre deux paquets contigus de produits laminaires (M1, M2), entre lesquels est inséré un doigt séparateur correspondant (15), et de telle sorte que l'élément séparateur vient retirer temporairement la pile des produits laminaires, pendant que le doigt séparateur (15) est éloigné du circuit d'avance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)