WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002014059) FOULOIR POUR CAGE ROTATIVE DE PRESSOIR CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/014059    N° de la demande internationale :    PCT/IT2001/000385
Date de publication : 21.02.2002 Date de dépôt international : 19.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.03.2002    
CIB :
B30B 9/20 (2006.01)
Déposants : CATALANO, Adriana [--/--]; (IT)
Inventeurs : CATALANO, Adriana; (IT)
Données relatives à la priorité :
NA2000A000055 14.08.2000 IT
Titre (EN) RAMMER FOR A CONTINUOUS PRESS ROTARY CAGE
(FR) FOULOIR POUR CAGE ROTATIVE DE PRESSOIR CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)Rammer is made by prismatic shaft (1) having a pivot in one side (2). Parts (3) have a circular sector section; they are assembled on the large faces of the prism to form a free space (4) between them. Sliding blades (5) are inserted in this space. Some stops (6) limit the stroke. Pistons (7) are located on small faces of the prism and are fed with compressed fluid. They continuously push out the blades. Rammer, eccentrically located inside the perforated rotary cage, rotates equidirectionally and same peripheral speed with cage. Blades, during the rotation, touch the cage, so they are pushed back into their slots by the cage. Product is captured between two blades, it's transported on the side of the rotary cage, so that it can decrease its volume and produce an efficient press. Therefore, juice goes out from the perforated rotary cage.
(FR)Le fouloir comprend un arbre prismatique central (1) de section polygonale, il présente un pivot situé d'un côté (2). Les parties (3) ont une section de secteur circulaire, elles sont assemblées sur les grandes faces du prisme. Ces parties (3) sont assemblées de manière à former un espace libre (4) entre elles. Des lames rétractables (5) sont insérées dans cet espace. Des pistons (7, figure) sont situés sur les petites faces du prisme et ils sont utilisés pour obtenir le glissement de sortie des lames. Le fouloir (8) est situé à l'intérieur de la cage rotative perforée et il tourne de manière équidirectionnelle avec la cage. Le produit est capturé entre deux lames, il est transporté sur le côté de la cage rotative perforée, de manière qu'il puisse réduire son volume et produire une presse efficace. Le jus sort ainsi de la cage rotative perforée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)