WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002012971) SOUPAPE DE DOSAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/012971 N° de la demande internationale : PCT/GB2001/003000
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 04.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 11.03.2002
CIB :
G05D 11/00 (2006.01)
Déposants : DAVIES, David, Gareth, Havard[GB/GB]; GB
NORMAN, Edward, Lessels[GB/GB]; GB
Inventeurs : DAVIES, David, Gareth, Havard; GB
NORMAN, Edward, Lessels; GB
Mandataire : MURGITROYD & COMPANY; Scotland House 165-169 Scotland Street Glasgow G5 8QA, GB
Données relatives à la priorité :
0019552.910.08.2000GB
Titre (EN) DOSING VALVE
(FR) SOUPAPE DE DOSAGE
Abrégé : front page image
(EN) A dosing valve apparatus for introducing a metered dose of a second fluid to a first fluid comprises a first, or main body, portion (1), a second ball valve portion (3) and an end cap (2). The main body (1) and ball valve (3) contain first and second chambers (13, 14), respectively, into which flow the first and second fluids. An orifice jet (8) and needle valve (11) control flow of the second fluid from the second chamber (14) to the first chamber (13). Within the first chamber (13) is a pivotable paddle (7) which is adapted to act upon the needle valve (11). In this way, flow of the first fluid into the first chamber (13) acts upon the paddle (7), which in turn causes the needle valve to at least partially open the orifice (8) allowing the second fluid into the first chamber (13) to mix with the first fluid.
(FR) L'invention concerne un dispositif de soupape de dosage, destiné à introduire une dose mesurée d'un second fluide dans un premier fluide. Cette soupape comprend une première portion ou corps principal( 1), une seconde portion ou tournant sphérique (2), ainsi qu'un capuchon d'extrémité (2). Le corps principal (1) et le tournant sphérique (3) contiennent respectivement une première et une seconde chambre (13, 14), dans lesquelles circulent un premier et un second fluide. Un gicleur (8) et un pointeau (11) commandent l'écoulement du second fluide, de la seconde chambre (14) vers la première (13). Dans la première chambre (13) on a monté pivotante une pale (7) conçue pour agir sur le pointeau (11). Ainsi, l'écoulement du premier fluide, dans la première chambre (13), agit sur la pale (7), laquelle à son tour provoque l'ouverture au moins partielle de l'orifice (8) par le pointeau, permettant ainsi au second fluide de pénétrer dans la première chambre (13) afin de se mélanger avec le premier fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)