WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002012695) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REGULER UNE GRANDEUR DE FONCTIONNEMENT D'UNE UNITE D'ENTRAINEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/012695 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/002747
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 20.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 29.12.2001
CIB :
F02D 41/02 (2006.01) ,F02D 41/14 (2006.01) ,F02D 41/16 (2006.01) ,F02D 41/30 (2006.01)
Déposants : KUSTOSCH, Mario[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : KUSTOSCH, Mario; DE
Données relatives à la priorité :
100 38 990.210.08.2000DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING AN OPERATING VARIABLE OF A DRIVE UNIT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REGULER UNE GRANDEUR DE FONCTIONNEMENT D'UNE UNITE D'ENTRAINEMENT
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REGELUNG EINER BETRIEBSGRÖSSE EINER ANTRIEBSEINHEIT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method and a device for regulating an operating variable of a drive unit. According to the invention, a controller with at least one variable parameter is provided. A switch is made from a first parameter value to a second parameter value in dependence on a switchover signal. At the time of the switchover, a filter is also initialised with a value which corresponds to the size of the change in the output signal of the controller at this time and by which means a constant curve is achieved for the controller output signal at the time of the switchover.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif pour réguler une grandeur de fonctionnement d'une unité d'entraînement qui comporte un régulateur présentant au moins un paramètre variable. En fonction d'un signal de commutation, on passe d'une première valeur paramétrique à une deuxième valeur paramétrique. De plus, au moment de la commutation, un filtre est initialisé avec une valeur correspondant à la grandeur de la modification du signal de sortie du régulateur à ce moment précis, ce filtre permettant au signal de sortie du régulateur d'avoir un profil continu au moment de la commutation.
(DE) Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Regelung einer Betriebsgröße einer Antriebseinheit vorgeschlagen, bei welcher ein Regler vorgesehen ist, der wenigstens einen veränderlichen Parameter aufweist. In Abhängigkeit eines Umschaltsignals wird von einem ersten auf einen zweiten Paremeterwert umgeschaltet. Ferner wird im Umschaltzeitpunkt ein Filter initialisiert mit einem Wert, der der Größe der Änderung des Ausgangssignals des Reglers zu diesem Zeitpunkt entspricht und durch welches ein stetiger Verlauf des Reglerausgangssignals im Umschaltzeitpunkt erreicht wird.
États désignés : CN, IN, JP, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)