WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002012419) LUBRIFIANT AQUEUX POUR LE TRAVAIL AU PLASTIQUE D'UN MATERIAU METALLIQUE ET PROCEDE D'ELABORATION D'UN FILM LUBRIFIANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/012419 N° de la demande internationale : PCT/JP2001/003639
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 26.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 26.04.2001
CIB :
B21C 9/00 (2006.01) ,B21C 9/02 (2006.01) ,B21J 3/00 (2006.01) ,C10M 111/00 (2006.01) ,C10M 173/00 (2006.01) ,C10M 173/02 (2006.01)
Déposants : IMAI, Yasuo[JP/JP]; JP (UsOnly)
NAGATA, Shuji[JP/JP]; JP (UsOnly)
YOSHIDA, Masayuki[JP/JP]; JP (UsOnly)
NIHON PARKERIZING CO., LTD[JP/JP]; 15-1, Nihonbashi 1-chome Chuo-ku, Tokyo 103-0027, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : IMAI, Yasuo; JP
NAGATA, Shuji; JP
YOSHIDA, Masayuki; JP
Mandataire : MIURA, Yuji; New State Manor 1026 23-1, Yoyogi 2-chome Shibuyaku Tokyo 151-0053, JP
Données relatives à la priorité :
2000-23796807.08.2000JP
Titre (EN) AQUEOUS LUBRICANT FOR PLASTIC WORKING OF METALLIC MATERIAL AND METHOD OF LUBRICANT FILM PROCESSING
(FR) LUBRIFIANT AQUEUX POUR LE TRAVAIL AU PLASTIQUE D'UN MATERIAU METALLIQUE ET PROCEDE D'ELABORATION D'UN FILM LUBRIFIANT
Abrégé : front page image
(EN) An aqueous lubricant for use in plastic working of a metallic material which comprises (A) a water soluble inorganic salt, (B) a lubricating agent selected from molybdenum disulfide and graphite and (C) a wax, wherein the components are dissolved or dispersed in water, and wherein a solid concentration ratio (weight ratio) (B)/(A) is 1.0 to 5.0 and (C)/(A) is 0.1 to 1.0; and a method of lubricant film processing of a metallic material, characterized in that a lubricant film is formed by applying the aqueous lubricant in a dried weight of 0.5 to 40 g/m2 on a clarified metal material, followed by drying. The water soluble inorganic salt(A) is preferably selected from the group consisting of a sulfate, a silicate, a borate, a molybdate and a tungstate. The wax (C) is preferably a natural wax or a synthetic wax which is dispersed in water and has a melting point of 70 to 150 °. The aqueous lubricant can be used for imparting excellent bubricity with ease to the surface of a metal having no chemical film formed thereon.
(FR) L'invention concerne un lubrifiant aqueux qui est utilisé dans le travail au plastique d'un matériau métallique et qui contient (A) un sel inorganique soluble dans l'eau, (B) un agent lubrifiant sélectionné parmi un bisulfure de molybdène et un graphite, et (C) une cire, les composés étant dissous ou dispersés dans l'eau, et un rapport de concentration solide (rapport pondéral) (B)/(A) étant compris entre 0,3 et 1,5 et (C)/(A) entre 0,1 et 1,0. Ladite invention concerne aussi un procédé de traitement d'un matériau métallique au moyen d'un film lubrifiant, caractérisé en ce qu'on forme un film lubrifiant en appliquant ledit lubrifiant aqueux, de préférence doté d'un poids sec compris entre 0,5 et 40g/m2, sur un matériau métallique clarifié, puis on le sèche. Le sel inorganique soluble dans l'eau (A) est, de préférence, sélectionné parmi un sulfate, un silicate, un borate, un molybdate et un tungstate. La cire (C) est, de préférence, une cire naturelle ou une cire synthétique dispersée dans l'eau et dont le point de fusion est compris entre 70 et 150°. On peut utiliser le lubrifiant aqueux pour facilement donner à la surface d'un métal ne possédant pas de film chimique, un excellent aspect lubrifié.
États désignés : AL, AM, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)