WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002012107) ASCENSEUR AVEC EQUIPEMENT INTERIEUR A LA GAINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/012107 N° de la demande internationale : PCT/IT2001/000427
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 01.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 07.03.2002
CIB :
B66B 11/00 (2006.01)
Déposants : ASSIRELLI, Eros[IT/IT]; IT
MELLINI, Paolo[IT/IT]; IT (AllExceptUS)
MARCONI, Pierluigi[IT/IT]; IT (AllExceptUS)
GNOMI, Gabriele[IT/IT]; IT (AllExceptUS)
Inventeurs : ASSIRELLI, Eros; IT
Mandataire : MONTEBELLI, Marco; c/o Brema S.R.L. Via XX Settembre, 72 I-47900 Rimini, IT
Données relatives à la priorité :
00830563.307.08.2000EP
Titre (EN) CABLE LIFT WITH IN SHAFT MACHINERY
(FR) ASCENSEUR AVEC EQUIPEMENT INTERIEUR A LA GAINE
Abrégé : front page image
(EN) In a cable lift, with a single compartment or shaft (1) for housing a movable cage (2) and an apparatus (3), comprising at least one fixed winch (4) and a counterweight (5), for displacement of the cage (2), the counterweight (5) performs travel movements shorter than those of the cage (2) so that a part (1a) of the shaft (1) is always free to house the winch (4) therein. The latter, in particular, comprises a traction pulley (4c) with its axis (4a) parallel to a wall (1b) of the shaft (1), next to which it is arranged.
(FR) Cette invention concerne un ascenseur possédant un compartiment ou gaine (1) unique pour loger une cabine mobile (2) et un appareil (3) comprenant au moins un treuil fixe (4) et un contrepoids (5) pour le déplacement de la cabine (2). Dans cet ascenseur, le contrepoids (5) effectue des déplacements plus courts que ceux de la cabine (2) de manière qu'une partie (1a) de la gaine (1) soit toujours libre pour loger le treuil (4). Ce dernier, en particulier, comprend une poulie de traction (4c) dont l'axe (4a) est parallèle à une paroi (1b) de la gaine (1) à côté de laquelle elle est placée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)