WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011916) CAGE DE LAMINOIR COMPRENANT UNE PAIRE DE CYLINDRES CVC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/011916    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/008581
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 25.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.12.2001    
CIB :
B21B 13/14 (2006.01), B21B 27/02 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
HARTUNG, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLAMMA, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROHDE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEIDEL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARTUNG, Hans-Georg; (DE).
KLAMMA, Klaus; (DE).
ROHDE, Wolfgang; (DE).
SEIDEL, Jürgen; (DE)
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Valentin, Gihske, Grosse Hammerstrasse 2 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 39 035.8 10.08.2000 DE
Titre (DE) WALZGERÜST MIT EINEM CVC-WALZENPAAR
(EN) ROLL STAND COMPRISING A CROWN-VARIABLE-CONTROL (CVC) ROLL PAIR
(FR) CAGE DE LAMINOIR COMPRENANT UNE PAIRE DE CYLINDRES CVC
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Walzgerüst mit einem CVC-Walzenpaar, vorzugsweise einem CVC-Arbeitswalzenpaar und einem Stüzwalzenpaar, die einen Kontaktbereich (bcont) aufweisen, in dem ein horizontal wirkendes Moment (M) wirkt, das zu einer Verschränkung der Walzen und dadurch zu Axialkräften in den Walzenlagern führt. Um die Axialkräfte in den Walzenlagern möglichst klein zu halten, ist das Moment (M) durch einen geeigneten CVC-Schliff minimiert?
(EN)The invention relates to a roll stand comprising a crown-variable-control (CVC) roll pair, preferably a CVC working roll pair and a back-up roll pair, which comprise a contact area (bcont) in which a horizontally active torque (M) acts that leads to a twisting of the rolls and thus to axial forces in the roll bearings. In order to keep the axial forces in the roll bearings as small as possible, the torque (M) is minimized by an appropriate CVC grinding.
(FR)L'invention concerne une cage de laminoir comprenant une paire de cylindres équipée du système CVC (Crown-Variable-Control) de réglage du bombé, de préférence une paire de cylindres de travail CVC et une paire de cylindres de soutien. Ces cylindres présentent une zone de contact (bcont) au niveau de laquelle agit un moment horizontal (M), entraînant une torsion des cylindres et la production de forces axiales dans les paliers de laminoir. Afin de maintenir ces forces axiales dans les paliers de laminoir à un niveau le plus bas possible, ce moment (M) est minimisé par une rectification CVC ?
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)