WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011909) CASIER PERMETTANT LE TRI DU COURRIER DANS L'ORDRE D'ARRIVEE AVEC INSERTS POUR SACS MULTIPLES ET PROCEDES DE TRI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/011909 N° de la demande internationale : PCT/US2001/024709
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 07.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 06.03.2002
CIB :
B07C 3/00 (2006.01) ,B07C 7/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS DEMATIC POSTAL AUTOMATION, L.P.[US/US]; 2910 Avenue F Arlington, TX 76011-5214, US
Inventeurs : PIPPIN, James, M.; US
ISAACS, Gerald, A.; US
WORTH, Floyd, W., II; US
Mandataire : MEYERS, Philip, G.; Philip G. Meyers Intellectual Property Law, P.C. Suite 302 1009 Long Prairie Road, Flower Mound, TX 75022, US
Données relatives à la priorité :
60/223,50607.08.2000US
Titre (EN) MAIL SEQUENCE-SORTING CASE WITH MULTI-BAG INSERTS AND METHODS OF SORTING
(FR) CASIER PERMETTANT LE TRI DU COURRIER DANS L'ORDRE D'ARRIVEE AVEC INSERTS POUR SACS MULTIPLES ET PROCEDES DE TRI
Abrégé : front page image
(EN) A mail case system (41, 70, 82, 350) includes facilitates sequence-sorting various types of mail (22) together into individual bags (30, 60, 100, 300) that each represent unique delivery points. The mail case (41, 70, 82, 350) uses multi-bag inserts so that the bags (30, 60, 100, 300) for several stops can be set up quickly for sorting. At the end of the sorting operation, the entire insert may be pulled down from the case (41, 70, 82, 350) as a single unit to maintain the established delivery point sequence. This eliminates the carrier's need to find separation points or to combine selections from multiple sequenced stacks of mail during the delivery operation. This results in a dramatic improvement in delivery efficiency.
(FR) Un système de casier facilite le tri séquentiel de divers types de courrier à destination de sacs individuels dont chacun correspond à des points de livraison uniques. Le casier pour courrier utilise des inserts de sacs multiples qui permettent de préparer rapidement les sacs pour le tri lorsque des arrêts multiples sont prévus. A la fin de l'opération de tri, l'intégralité de l'insert peut être retirée du casier en tant qu'unité isolée pour préserver la séquence établie des points de livraison. Vis-à-vis du transporteur, cela élimine le besoin de trouver des points de séparation ou combiner des sélections à partir de piles de séquences multiples du courrier pendant l'opération de livraison. Cela permet d'améliorer radicalement l'efficacité de livraison.
États désignés : JP
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)