WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011896) DISPOSITIF DE PROJECTION DE PRODUIT DE REVETEMENT COMPRENANT UNE BUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/011896    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/002557
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 06.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.01.2002    
CIB :
B05B 1/26 (2006.01), B05B 5/03 (2006.01), B05B 5/053 (2006.01), B05B 15/06 (2006.01)
Déposants : SAMES TECHNOLOGIES [FR/FR]; 13, Chemin de Malacher Zirst F-38240 Meylan (FR)
Inventeurs : DI GIOIA, Michel; (FR).
VASSEUR, François; (FR)
Mandataire : MYON, Gérard; Cabinet Lavoix 62, rue de Bonnel F-69448 Lyon Cedex 03 (FR)
Données relatives à la priorité :
00/10404 07.08.2000 FR
Titre (EN) DEVICE FOR SPRAYING COATING PRODUCT COMPRISING A NOZZLE
(FR) DISPOSITIF DE PROJECTION DE PRODUIT DE REVETEMENT COMPRENANT UNE BUSE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a gun (1), wherein is defined a conduit (2) circulating coating product, and a nozzle (3) for forming the jet of product designed to be mounted on said gun. Means are provided (4, 6) for magnetic coupling (F1) between the nozzle (3) and the gun (1). Said means (4, 6), which are isolated from the conduit (2), can consist of one or several magnets (6) associated with a metal ring (4) thereby providing easy and fast assembling and disassembling of the nozzle (3) on the end of the gun (1).
(FR)Ce dispositif comprend un canon (1), à l'intérieur duquel est défini un conduit (2) de circulation de produit de revêtement, et une buse (3) de conformation du jet de produit destinée à être montée sur ce canon. Il est prévu des moyens (4, 6) de couplage magnétique (F1) entre la buse (3) et le canon (1). Ces moyens (4, 6), qui sont isolés du conduit (2), peuvent être formés par un ou plusieurs aimants (6) associés à un anneau métallique (4). Ceci permet un montage et un démontage faciles et rapides de la buse (3) sur l'extrémité du canon (1).
États désignés : BR, CA, CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)