WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011773) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANITAIRE SIMULTANE D'UN FLUIDE ET DE SON RESEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/011773 N° de la demande internationale : PCT/FR2001/002573
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 08.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 28.02.2002
CIB :
A61L 2/04 (2006.01) ,C02F 1/02 (2006.01)
Déposants : BOIFFIER, Jean-Jacques[FR/FR]; FR (UsOnly)
CABINET J.J. BOIFFIER INGENIERIE TECHNIQUE[FR/FR]; 12, place Robert Cupé F-17100 Saintes, FR (AllExceptUS)
Inventeurs : BOIFFIER, Jean-Jacques; FR
Mandataire : CABINET THEBAULT; 111, cours du Médoc F-33300 Bordeaux, FR
Données relatives à la priorité :
00/1044208.08.2000FR
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUS SANITARY TREATMENT OF A FLUID AND ITS DISTRIBUTION NETWORK
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT SANITAIRE SIMULTANE D'UN FLUIDE ET DE SON RESEAU
Abrégé : front page image
(EN) The invention concerns a method for simultaneous sanitary treatment of a fluid and its distribution network, in particular for eradicating pathogenic micro-organisms. The invention is characterised in that it comprises the following successive steps: supplying fluid to be treated, raising said fluid to a pasteurization temperature TP for a pasteurization time interval tP, lowering the fluid temperature to a value TD < TP, called distribution value but higher than the micro-organism eradication temperature, continuously circulating said fluid at temperature TD through the network towards the distribution stations so as to destroy the biofilm formed and to prevent another biofilm from being formed, and recycling part at least of the non-consumed fluid to maintain it at said temperature TD. The invention also concerns the related device.
(FR) L'objet de l'invention concerne un procédé de traitement sanitaire simultané d'un fluide et de son réseau, notamment pour l'éradication des micro-organismes pathogènes, caractérisé en ce qu'il consiste en la succession des étapes suivantes: alimentation en fluide à traiter, élévation de ce fluide à une température TP de pasteurisation pendant une durée tP de pasteurisation, abaissement de la température du fluide à une valeur TD < TP dite valeur de distribution mais supérieure à la température d'éradication des micro-organismes, circulation en continu e ce fluide à la température TD en continu à travers le réseau vers les postes de distribution en sorte de détruire le biofilm constitué et d'interdire la constitution d'un nouveau biofilm, et rebouclage d'une partie au moins du fluide non consommé pour le maintenir à cette température TD. L'invention couvre aussi le dispositif associé.
États désignés : AE, AG, AL, AU, BA, BB, BG, BR, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, CZ, DM, DZ, EC, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)