WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011592) PROCEDE DE FORMATION D'UNE ENCEINTE ETANCHE AU SEIN D'UNE BOITE METALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/011592    N° de la demande internationale :    PCT/GB2001/002458
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 04.06.2001
CIB :
A47J 36/28 (2006.01), B29C 65/00 (2006.01), B29C 65/02 (2006.01), B65D 81/34 (2006.01)
Déposants : THERMOTIC DEVELOPMENTS LIMITED [GB/GB]; 74 High Street Bruton Somerset BA10 0AJ (GB) (Tous Sauf US).
SEARLE, Matthew, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : SEARLE, Matthew, John; (GB)
Mandataire : NEEDLE, Jacqueline; W.H. Beck, Greener & Co. 7 Stone Buildings Lincoln's Inn London WC2A 3SZ (GB)
Données relatives à la priorité :
0013567.3 05.06.2000 GB
Titre (EN) A METHOD FOR FORMING A SEALED CHAMBER WITHIN A METAL CAN
(FR) PROCEDE DE FORMATION D'UNE ENCEINTE ETANCHE AU SEIN D'UNE BOITE METALLIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A metal can (10) has an indented base (16) defining an external cavity (20) which is utilised to contain heating means. The heating means comprises quicklime (26) filled within a first chamber (28) and water within a second chamber (32) of the cavity (20). A breakable membrane (24) separates the two chambers (28, 32) and hermetically seals the quicklime (26) into the first chamber (28). To seal the membrane (24), which may be a disc of metal foil, to the sealing surface of an annular flange (34), formed within the cavity (20), a heated sealing head (60) is used to apply the metal foil (24) onto the annular flange (34) such that heat and pressure are applied to the metal foil. The heated sealing head (60) carries a thin compliant layer (62) which is able to conform to the contours of the sealing surface of the flange (34) and thereby ensure that the metal foil (24) similarly conforms whereby a reliable and perfect seal between the metal foil (24) and the sealing surface of the annular flange (34) is achieved.
(FR)La présente invention concerne une boîte métallique (10) présentant un fond en retrait (16) définissant une cavité externe (20) servant à contenir un moyen de chauffe. Le moyen de chauffe comprend de la chaux vive (26) contenue dans une première enceinte (28) et de l'eau au sein d'une deuxième enceinte (32) de la cavité (20). Une membrane frangible (24) sépare les deux enceintes (28, 32) et scelle hermétiquement la chaux vive (26) dans la première enceinte (28). Afin de sceller la membrane (24), pouvant être sous la forme d'un disque de feuille métallique, à la surface de scellement d'une collerette annulaire (34), constituée dans la cavité (20), on utilise un tête de scellage réchauffée (60) pour l'application de la feuille métallique (24) sur la collerette annulaire (34) de manière à appliquer de la chaleur et de la pression à la feuille métallique. La tête de scellage réchauffée (60) porte une fine couche souple (62) apte à s'adapter aux contours de la surface de scellement de la collerette (34) permettant ainsi d'assurer que la feuille métallique (24) s'adapte de la même manière et donc d'obtenir une étanchéité fiable et parfaite entre la feuille métallique (24) et la surface de scellement de la collerette annulaire (34).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)