WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011542) APPLICATEUR DE MATIERES FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/011542 N° de la demande internationale : PCT/US2001/012141
Date de publication : 14.02.2002 Date de dépôt international : 13.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 09.01.2002
CIB :
A21C 9/04 (2006.01)
Déposants : J.E. GROTE COMPANY, INC.[US/US]; 1160 Gahanna Parkway Blacklick, OH 43004, US
Inventeurs : THOMAS, Tony; US
TOMLINSON, Ty; US
PETTY, Dave; US
GARDNER, James, J.; US
BRICK, Mark, A.; US
HOPKINS, Allan; US
Mandataire : FOSTER, Jason, H. ; Kremblas, Foster, Millard & Pollick 7632 Slate Ridge Boulevard Reynoldsburg, OH 43068, US
Données relatives à la priorité :
60/223,15807.08.2000US
Titre (EN) FLUENT MATERIAL APPLICATOR
(FR) APPLICATEUR DE MATIERES FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN) A machine for applying sauce to a pizza crust rapidly and accurately. The crust is placed on a turntable (100), is centered by stationary platforms (112,114,116) terraced surfaces, and the turntable raises the crust to beneath a plurality of nozzles (91-98). The nozzles (91-98) are mounted to cylinder blocks (40-42) in which cylindrical cavities (51-58) are formed. Pistons (31-38) are slidably mounted in the cavities, and are drivingly linked to a linear prime mover (20) to be displaced upwardly and downwardly to pump sauce into and out of the cavities. Check valves control the flow of sauce from the source of sauce to the crust through the nozzles. The pistons are selectively linked to the linear prime mover for reducing the area onto which the sauce is dispensed, for accommodating smaller and larger pizza crusts.
(FR) Cette invention concerne un appareil permettant d'appliquer une sauce sur un fond de pizza, rapidement et avec précision. Le centrage du fond de pizza disposé sur un plateau tournant (100) est assuré par les surfaces à décrochement (112,114,116) de plates-formes fixes. Le plateau tournant soulève le fond de pizza et l'amène sous une pluralité de buses (91-98). Ces buses (91-98) sont montées sur des blocs cylindres (40-42) abritant des chambres cylindriques (51-58). Des pistons (31-38) montés coulissant dans ces chambres sont entraînés par une machine linéaire (20) leur imprimant un mouvement vertical de va-et-vient qui aspire la sauce dans les chambre et la refoule hors de ces chambres. Des clapets anti-retour règlent le débit de la sauce entre la source d'alimentation en sauce et le fond de pizza via les buses. Les pistons sont reliés sélectivement à la machine motrice, ce qui permet de réduire la surface d'application de la sauce en fonction de la taille du fond de pizza.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)