WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002011482) PROCEDE POUR SURVEILLER DES CELLULES VOISINES DANS UN SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE, ET SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/011482 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/002790
Date de publication : 07.02.2002 Date de dépôt international : 24.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 11.12.2001
CIB :
H04W 40/24 (2009.01) ,H04W 48/16 (2009.01) ,H04W 36/14 (2009.01) ,H04W 48/12 (2009.01)
Déposants : LOBINGER, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
RAAF, Bernhard[DE/DE]; DE (UsOnly)
SENNINGER, Christian[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : LOBINGER, Andreas; DE
RAAF, Bernhard; DE
SENNINGER, Christian; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 36 898.028.07.2000DE
Titre (EN) METHOD FOR MONITORING ADJACENT ZONES IN A MOBILE RADIO TELEPHONE SYSTEM AND A CORRESPONDING MOBILE RADIO TELEPHONE SYSTEM
(FR) PROCEDE POUR SURVEILLER DES CELLULES VOISINES DANS UN SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE, ET SYSTEME RADIOTELEPHONIQUE MOBILE CORRESPONDANT
(DE) VERFAHREN ZUR NACHBARZELLENBEOBACHTUNG IN EINEM MOBILFUNKSYSTEM SOWIE ENTSPRECHENDES MOBILFUNKSYSTEM
Abrégé : front page image
(EN) To accelerate the monitoring of adjacent zones in a mobile radio telephone system (A, B), signalling information is generated, in particular from the base stations (BS) that are responsible for the border zones of the mobile radio telephone system and is transmitted to the mobile station (MS). Said signalling information communicates the codes, in particular the scrambling codes, that are to be used, or not to be used for monitoring the adjacent zones, to the mobile station. After receiving the signalling information, the mobile station (MS) only monitors the transmission signals of the adjacent base stations (BS), which have been encoded using a code that corresponds with the signalling information.
(FR) L'objectif de l'invention est d'accélérer la surveillance de cellules voisines dans un système radiotéléphonique mobile (A, B). A cet effet, une information de signalisation est produite en particulier par les stations de base (BS) chargées des cellules proches de la frontière du système radiotéléphonique mobile, avant d'être transmise à la station mobile. Cette information de signalisation indique à la station mobile les codes, notamment les codes de brouillage, à utiliser ou non pour la surveillance des cellules voisines. Après réception de l'information de signalisation, la station mobile (MS) surveille uniquement les signaux émis par les stations de base voisines (BS), qui ont été codés avec un code correspondant à l'information de signalisation.
(DE) Zur Beschleunigung der Nachbarzellenbeobachtung in einem Mobilfunksystem (A, B) wird insbesondere von den für die grenznahen Zellen des Mobilfunksystems zuständigen Basisstationen (BS) eine Signalisierungsinformation erzeugt und an die Mobilstation (MS) übertragen, wobei die Signalisierungsinformation der Mobilstation die für die Nachbarzellenbeobachtung zu benutzenden bzw. nicht zu benutzenden Codes, insbesondere Verwürfelungscodes mitteilt. Nach dem Empfang der Signalisierungsinformation überwacht die Mobilstation (MS) nur diejenigen Sendesignale der benachbarten Basisstationen (BS), die mit einem der Signalisierungsinformation entsprechenden Code codiert worden sind.
États désignés : CN, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)