WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002010638) APPAREIL ET PROCEDE D'INJECTION DE LIQUIDE CRYOGENIQUE DANS DES RECEPTACLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/010638 N° de la demande internationale : PCT/EP2001/007769
Date de publication : 07.02.2002 Date de dépôt international : 06.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 22.02.2002
CIB :
B65B 31/00 (2006.01) ,F17C 5/00 (2006.01)
Déposants : MESSER GRIESHEIM GMBH[DE/DE]; Frankfurt Airport Center 1, C9 Hugo-Eckener-Ring 60547 Frankfurt, DE
Inventeurs : BRAHMBAHTT, Sudhir, R.; US
Données relatives à la priorité :
09/626,98927.07.2000US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR INJECTING CRYOGENIC LIQUID INTO CONTAINERS
(FR) APPAREIL ET PROCEDE D'INJECTION DE LIQUIDE CRYOGENIQUE DANS DES RECEPTACLES
Abrégé : front page image
(EN) A compact device for injecting cryogenic liquid into containers is capable of use with containers of varying sizes. A vessel (1) containing the cryogenic liquid is connected to a nozzle (5) by a thermally-insulated, flexible hose (4). The nozzle (5) is connected to an arm (8) which is mounted to a support (3), such that the arm (8) can move in different directions relative to the support (3). The nozzle (5) can thus be moved with three degrees of freedom, and can be easily positioned over a container (13) to be filled. The apparatus also includes conduits (6, 7) for conveying excess gas from the vessel into a process controller (2) housing, to keep moisture out of that housing. The nozzle (5) includes ports which receive gas formed by vaporizing cryogenic liquid from a supply. Gas flowing into these ports can be used to control the formation of droplets. When heated, such gas can also be used to prevent ice formation in the nozzle (5), or to remove ice that has already formed. The device of the present invention will work easily with nozzles (5) or nozzle orifices of varying sizes, and can be installed in relatively cramped surroundings.
(FR) Dispositif compact destiné à l'injection d'un liquide cryogénique dans des réceptacles, qui peut être utilisé avec des récipients de tailles différentes. Un récipient contenant le liquide cryogénique est relié à une buse au moyen d'un tuyau souple isolé thermiquement. La buse est connectée à un bras qui est monté sur un support de manière à ce que le bras puisse se déplacer dans différentes directions par rapport au support. La buse peut être déplacée avec trois degrés de liberté et aisément placée au-dessus du réceptacle à remplir. L'appareil comprend également des conduites destinées à acheminer le gaz en excès depuis le récipient vers un boîtier de régulation du processus, et ce pour évacuer l'humidité du boîtier. La buse comprend des orifices par lesquels pénètre le gaz formé par la vaporisation du liquide cryogénique alimenté depuis une source. Le gaz pénétrant à travers ces orifices peut être utilisé pour réguler la formation des gouttelettes. Lorsqu'il est chauffé, ce gaz peut aussi être utilisé pour empêcher la formation de glace dans la buse ou pour évacuer la glace qui a pu se former. Le dispositif de la présente invention fonctionne aisément avec des buses ou des ouvertures de buses de tailles variables et peut être monté dans des environnements relativement restreints.
États désignés : MX
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)