WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002010592) POMPE COMPORTANT UN SYSTEME DE SOUPAPE DE REGULATION DE DEBIT, ET UN SYSTEME INJECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/010592 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/002722
Date de publication : 07.02.2002 Date de dépôt international : 16.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 28.02.2002
CIB :
F04C 2/344 (2006.01)
Déposants : HEBISCH, Waldemar[DE/DE]; DE (UsOnly)
NGUYEN, Van, Doan[DE/DE]; DE (UsOnly)
LUK FAHRZEUG-HYDRAULIK GMBH & CO. KG[DE/DE]; Georg-Schaeffler-Strasse 3 61352 Bad Homburg, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : HEBISCH, Waldemar; DE
NGUYEN, Van, Doan; DE
Données relatives à la priorité :
100 37 872.201.08.2000DE
Titre (EN) PUMP WITH FLOW REGULATION VALVE DEVICE AND INJECTOR DEVICE
(FR) POMPE COMPORTANT UN SYSTEME DE SOUPAPE DE REGULATION DE DEBIT, ET UN SYSTEME INJECTEUR
(DE) PUMPE MIT STROMREGELVENTILEINRICHTUNG UND INJEKTOREINRICHTUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a pump, such as a steering servo pump, with a flow regulation valve device and an injection device, whereby the fluid flow(s) from the flow regulation valve entrain fluid returning to the pump from a suction tube connection or a tank arrangement, to supply a steering servo system and an additional user in the vehicle, such as a hydraulic motor for a ventilator drive.
(FR) L'invention concerne une pompe telle qu'une pompe d'assistance de direction, comportant un système de soupape de régulation de débit, et un système injecteur. Selon l'invention, les courants fluidiques provenant de la ou des soupapes de régulation de débit entraînent le fluide retournant dans la pompe, issu d'un raccordement de tubulure d'admission ou d'un réservoir. La pompe selon l'invention peut servir à alimenter un système de direction assistée, ainsi qu'un récepteur supplémentaire tel qu'un moteur hydraulique destiné à un entraînement de ventilation.
(DE) Pumpe, wie Lenkhelfpumpe, mit einer Stromregelventileinrichtung und einer Injektoreinrichtung, bei welcher der/die vom Stromregelventil abströmenden Fluidstrahl(en) in die Pumpe zurücklaufendes Fluid aus einem Saugrohranschluss oder einer Tankeinrichtung mitreissen, zur Versorgung eines Lenkhilfesystems und eines zusätzlichen Verbrauchers im Kraftfahrzeug, wie eines Hydromotors für einen Lüfterantrieb.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)