WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002010422) PROCEDE DE REDUCTION ENANTIOSELECTIVE D'ALKYL ESTERS D'ACIDE 8-CHLORO-6-OXO-OCTANOIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/010422 N° de la demande internationale : PCT/EP2001/008421
Date de publication : 07.02.2002 Date de dépôt international : 20.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 10.01.2002
CIB :
C12P 7/42 (2006.01) ,C12P 41/00 (2006.01)
Déposants : OLBRICH, Matthias[DE/DE]; DE (UsOnly)
GEWALD, Rainer[DE/DE]; DE (UsOnly)
VIATRIS GMBH & CO. KG[DE/DE]; Weismüllerstrasse 45 60314 Frankfurt am Main, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : OLBRICH, Matthias; DE
GEWALD, Rainer; DE
Mandataire : WIBBELMANN, Jobst; Wuesthoff & Wuesthoff Schweigerstrasse 2 81541 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 36 515.927.07.2000DE
100 56 025.311.11.2000DE
Titre (EN) METHOD FOR THE ENANTIOSELECTIVE REDUCTION OF 8-CHLORO-6-OXO-OCTANOIC ACID ALKYL ESTERS
(FR) PROCEDE DE REDUCTION ENANTIOSELECTIVE D'ALKYL ESTERS D'ACIDE 8-CHLORO-6-OXO-OCTANOIQUE
(DE) VERFAHREN ZUR ENANTIOSELEKTIVEN REDUKTION VON 8-CHLOR-6-OXO-OCTANSÄUREALKYLESTERN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for the production of (R)- or (S)-8-chloro-6-hydroxyoctanoic acid alkyl esters of general formula (R)-II or (S)-II, where R = C1-4 alkyl, from 8-chloro-6-oxo-octanoic acid alkyl esters of general formula (I), where R has the above meaning. The production of the desired enantiomers is achieved biocatalytically by means of an enantioselective reaction, whereby the strains Mucor racemosus for (S)-II compounds and Geotrichum candidum for (R)-II compounds are used. The esters thus obtained can be sterospecifically converted to (R)-$g(a)-lipoic acid by conventional methodology.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'alkyl esters d'acide 8-chloro-6-hydroxy-octanoïque (R) ou (S) des formules générales (R)-II ou (S)-II, R étant C1-4-alkyle, à partir d'alkyl esters d'acide 8-chloro-6-oxo-octanoïque de la formule générale (I) dans laquelle R possède la signification donnée plus haut. La fabrication des énantiomères recherchés est effectuée de manière biocatalytique au cours d'une réduction énantiosélective faisant intervenir soit les souches Mucor racemus pour des composés (S)-II, soit Geotrichum candidum pour des composés (R)-II. Les esters obtenus peuvent être transformés stéréospécifiquement de manière connue en acide $g(a)-lipoïque (R).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von (R)- bzw. (S)-8-Chlor-6-hydroxy-octansäurealkylestern der allgemeinen Formel (R)-II oder (S)-II, worin R die Bedeutung C1-4-Alkyl hat, aus 8-Chlor-6-oxo-octansäurealkylestern der allgemeinen Formel (I), worin R die obige Bedeutung hat. Die Herstellung der gewünschten Enantiomeren erfolgt biokatalytisch in einer enantioselektiven Reduktion, wobei wahlweise die Stämme Mucor racemosus für (S)-II-Verbindungen und Geotrichum candidum für (R)-II-Verbindungen eingesetzt werden. Die erhaltenen Ester können in bekannter Weise stereospezifisch zu (R)-$g(a)-Liponsäure umgesetzt werden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)