WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002009407) SEPARATEUR VOIX-DONNEES FAISANT APPEL A UN APPAREIL ET A UN PROCEDE DE DERIVATION COMMANDEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/009407 N° de la demande internationale : PCT/US2001/022019
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 13.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 19.02.2002
CIB :
H04L 12/64 (2006.01) ,H04M 11/06 (2006.01) ,H04Q 1/14 (2006.01)
Déposants : ADC TELECOMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 13625 Technology Drive Eden Prairie, MN 55344, US
Inventeurs : SWAM, Steven, M.; US
CAIN, Robert, M., Jr.; US
KOZIY, Robert, J.; US
MORGENSTERN, Todd, A.; US
Mandataire : FOGG, David, N.; Fogg Slifer Polglaze Leffert & Jay, P.A. P.O. Box 581009 Minneapolis, MN 55458-1009, US
Données relatives à la priorité :
09/620,50320.07.2000US
Titre (EN) VOICE/DATA SIGNAL SPLITTER EMPLOYING CONTROLLABLE BYPASS APPARATUS AND METHOD
(FR) SEPARATEUR VOIX-DONNEES FAISANT APPEL A UN APPAREIL ET A UN PROCEDE DE DERIVATION COMMANDEE
Abrégé : front page image
(EN) An apparatus and method for bypassing circuitry of a voice/data splitting unit connectable to a communications connection involves a voice line and a data line of the communications connection. The bypass method involves bypassing a DC and/or low frequency filtering element of the splitter unit coupled to the data line and decoupling the voice line from the splitter unit during non-usage of the voice line so as to provide full frequency spectrum test access to the voice and data lines. Testing one or both of the voice and data lines during non-usage of the voice line and after completion of the bypassing operation may be performed. The bypass method further involves recoupling the voice line to the splitter unit in response to usage of the voice line.
(FR) L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de dériver les circuits d'un dispositif de séparation voix/données connectable à une connexion de communication comprenant une ligne à fréquences vocales et une ligne de transmission de données. Le procédé de dérivation consiste à dériver un élément de filtrage à courant continu et/ou à basse fréquence du dispositif de séparation connecté à la ligne de transmission de données et à déconnecter la ligne à fréquences vocales du dispositif de séparation lorsqu'elle n'est pas utilisée, de sorte à procurer un accès complet au spectre de fréquences pour tester les lignes à fréquences vocales et de transmission de données. Il est possible de tester la ligne à fréquences vocales et/ou la ligne de transmission de données lorsque la ligne à fréquences vocales n'est pas utilisée et une fois l'opération de dérivation effectuée. Le procédé de dérivation consiste en outre à reconnecter la ligne à fréquences vocales au dispositif de séparation en cas d'utilisation de ladite ligne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)