WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002009146) LAMPE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/009146    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/007680
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 04.07.2001
CIB :
H01J 61/34 (2006.01), H01J 61/56 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventeurs : SLOT, Steven, T.; (NL).
VERSLUIJS, Cornelis; (NL)
Mandataire : ROLFES, Johannes, G., A.; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof. Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
00202563.3 17.07.2000 EP
Titre (EN) ELECTRIC LAMP
(FR) LAMPE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electric lamp (1) comprising a gastight lamp vessel (2) for the transformation of electrical energy into light, which lamp vessel has two current conductors (3,6; 4,7) which extend to the outside. The lamp further comprises an outer envelope (9) in which the lamp vessel (2) is arranged with a space between the lamp vessel and the outer envelope. The outer envelope (9) has a lamp cap (11) to which the current conductors (6,7) are electrically connected. The lamp (1) further has means (17) for switching off the lamp by short-circuiting the current conductors (6,7) in the case of fracture of the outer envelope (9).
(FR)L'invention concerne une lampe électrique (1) comprenant une enceinte (2) étanche aux gaz pour la transformation de l'énergie électrique en lumière, laquelle enceinte présente deux conducteurs de courant (3,6; 4,7) qui s'étendent vers l'extérieur. La lampe comprend encore une enveloppe extérieure (9) dans laquelle l'enceinte (2) est disposée, un espace séparant l'enceinte de l'enveloppe extérieure. L'enveloppe extérieure (9) présente une calotte de lampe (11) à laquelle les conducteurs (6, 7) de courant sont électriquement connectés. La lampe (1) présente encore des moyens (17) permettant de l'éteindre en court-circuitant les conducteurs (6,7) de courant dans le cas d'une fracture de l'enveloppe extérieure (9).
États désignés : CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)