WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002008803) CABLE OPTIQUE ET SYSTEME DE CONDUITES ET DE TUYAUX AVEC UN CABLE OPTIQUE INSTALLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/008803 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/002751
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 20.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 19.02.2002
CIB :
G02B 6/44 (2006.01) ,G02B 6/50 (2006.01)
Déposants : FINZEL, Lothar[DE/DE]; DE (UsOnly)
DOTZER, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
CCS TECHNOLOGY INC.[US/US]; 103 Foulk Road Wilmington, DE 19803, US (AllExceptUS)
Inventeurs : FINZEL, Lothar; DE
DOTZER, Peter; DE
Mandataire : EPPING HERMANN & FISCHER; Ridlerstrasse 55 80339 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 35 268.520.07.2000DE
Titre (EN) OPTICAL CABLE AND CONDUIT SYSTEM OR PIPE SYSTEM WITH AN INSTALLED OPTICAL CABLE
(FR) CABLE OPTIQUE ET SYSTEME DE CONDUITES ET DE TUYAUX AVEC UN CABLE OPTIQUE INSTALLE
(DE) OPTISCHES KABEL UND KANAL - ODER ROHRSYSTEM MIT EINEM INSTALLIERTEN OPTISCHEN KABEL
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an optical cable (44) comprising a core element (33) that forms a closed interior space, in which at least one optical transmission element (24) is arranged. One or more reinforcement elements (34), which is/are longitudinally resistant to tensile stresses and which extend(s) in the longitudinal direction of the cable, are only arranged in one half-shell (352) of the cable sheath (35). The cable (4) is anchored at anchoring points (18) between conduit and pipe entrances (2) of a conduit system or pipe system (1). The transmission properties of the cable are not significantly influenced due to the structure thereof.
(FR) L'invention concerne un câble optique (44) présente un élément central (33) qui forme un espace intérieur clos, dans lequel au moins un élément de transmission (24) optique. Dans une gaine de câble (35) qui entoure l'élément central (33), un ou plusieurs éléments renforçateurs (34) résistant en longueur et s'étendant dans le sens longitudinal du câble sont disposés uniquement dans une semi-coque (352) de la gaine du câble (35). Ledit câble (4) est tendu entre des entrées de conduites ou de tuyaux (2) d'un système de conduites ou de tuyaux (1), en des points de haubanage (18). Les propriétés de transmission du câble ne sont de ce fait pas influencées de manière sensible en raison de la structure dudit câble.
(DE) Ein optisches Kabel (44) weist ein Kernelement (33) auf, das einen geschlossenen Innenraum bildet, in dem wenigstens ein optisches Übertragungselement (24) angeordnet ist. In einem Kabelmantel (35), der das Kernelement (33) umgibt, sind ein oder mehrere längszugfeste und in Längsrichtung des Kabels verlaufende Verstärkungselemente (34) nur in einer Halbschale (352) des Kabelmantels (35) angeordnet. Das Kabel (4) ist zwischen Kanal- oder Rohreinstiegen (2) eines Kanal- oder Rohrsystems (1) an Abspannpunkten (18) abgespannt. Das Kabel ist dabei aufgrund seines Aufbaus in seinen Übertragungseigenschaften nicht wesentlich beeinflusst.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)