WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002008604) POMPE A PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/008604    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/002667
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 17.07.2001
CIB :
B60T 8/40 (2006.01), F04B 7/00 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01), F04B 53/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MARQUARDT, Werner-Karl [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHULLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAECKER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STOTZ, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MARQUARDT, Werner-Karl; (DE).
SCHULLER, Wolfgang; (DE).
HAECKER, Jürgen; (DE).
STOTZ, Rolf; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 35 537.4 21.07.2000 DE
Titre (DE) KOLBENPUMPE
(EN) PISTON PUMP
(FR) POMPE A PISTON
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10) für eine schlupfgeregelte, hydraulische Fahrzeugbremsanlage. Um eine große Öffnungsdauer eines Einlassventils (38) der Kolbenpumpe (10), welches als federbeaufschlagtes Rückschlagventil ausgebildet ist, zu erreichen, schlägt die Erfindung eine Ventilsteuerung (56) mit einem Rückhalter (48) vor, der einen Ventilschließkörper (40) des Einlassventils (38) vor Ende eines Rückhubs des Pumpenkolbens (16) rückhält und dadurch das Einlassventil (38) offen hält und bis nach Beginn eines Förderhubs des Pumpenkolbens (16) offen hält. Auf diese Weise wird eine Öffnungsdauer des Einlassventils (38) über einen unteren Totpunkt des Pumpenkolbens (16) hinaus verlängert. Vorzugsweise ist die Kolbenpumpe (10) als Stufenkolbenpumpe ausgebildet.
(EN)The invention relates to a piston pump (10), for an anti-skid hydraulic vehicle braking system. According to the invention, a longer opening duration for an inlet valve (38), embodied as a spring-loaded check valve, in the piston pump (10), may be achieved, whereby a valve controller (56) with a retainer (48), retains a valve closing body (40) for the inlet valve (38) before the end of the return stroke of the pump piston (16), thus holding the inlet valve (38) open and maintaining said opening until the beginning of the pumping stroke of the pump piston (16). In the above manner the opening duration of the inlet valve (38) may be extended beyond the lower deadpoint of the pump piston (16). The piston pump (10) is preferably embodied as a stepped-piston pump.
(FR)L'invention concerne une pompe (10) à piston pour un système de freinage hydraulique anti-patinage pour véhicules. Cette invention a pour objectif de parvenir à une grande durée d'ouverture d'une soupape d'admission (38) de cette pompe (10) à piston, laquelle soupape est conçue sous la forme d'un clapet anti-retour à ressort de rappel. A cet effet, une commande de soupape (56) est équipée d'un dispositif de retenue (48) conçu pour retenir un corps de fermeture (40) de la soupape d'admission (38) avant la fin d'une course de retour du piston (16) de pompe et pour ainsi maintenir la soupape d'admission (38) ouverte jusqu'au début d'une course d'alimentation du piston (16) de pompe. Une durée d'ouverture de la soupape d'admission (38) est ainsi allongée au delà d'un point mort bas du piston (16) de pompe. Cette pompe (10) à piston est de préférence conçue sous la forme d'une pompe à piston différentiel.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)