WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002008575) DISPOSITIF POUR FIXER UN TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/008575    N° de la demande internationale :    PCT/CH2001/000443
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 17.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.01.2002    
CIB :
F01D 25/24 (2006.01), F01D 25/28 (2006.01), F02C 6/12 (2006.01), F16B 5/02 (2006.01), F16M 7/00 (2006.01)
Déposants : ABB TURBO SYSTEMS AG [CH/CH]; Bruggerstrasse 71a, CH-5400 Baden (CH) (Tous Sauf US).
BÄTTIG, Josef [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
WERRO, Jean-Yves [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BÄTTIG, Josef; (CH).
WERRO, Jean-Yves; (CH)
Mandataire : ABB SCHWEIZ AG; Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown Boveri Strasse 6, CH-5400 Baden (CH)
Données relatives à la priorité :
00810663.5 26.07.2000 EP
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES TURBOLADERS
(EN) DEVICE FOR FASTENING A TURBOCHARGER
(FR) DISPOSITIF POUR FIXER UN TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zum Befestigen eines Turboladers auf einem Untergrund mit einem einstückig an ein Gasaustrittsgehäuse (10) des Turboladers angeformten Befestigungsfuss (12), der voneinander beabstandete, vorzugsweise sternförmig zueinander angeordnete Langlöcher (16) aufweist. In die Langlöcher (16) sind zur Befestigung des Turboladers Gleitschuhe (26) mit durchgehenden Öffnungen einsetzbar, durch welche im Untergrund fixierbare Befestigungselemente (30, 30') hindurchführbarsind.
(EN)The invention relates to a device for fastening a turbocharger on a base that is provided with a fastening support (12) formed integrally on a gas outlet casing of the turbocharger. The fastening support is provided with spaced-apart slots (16) that are preferably arranged radially in respect of one another. Gliding shoes (26) having through-openings can be inserted in said slots (16). Fastening elements (30, 30') that are fixated in the base can be introduced through said through-openings.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un turbocompresseur sur une base, qui comprend un pied de fixation (12) monobloc, formé sur un carter de sortie de gaz (10) du turbocompresseur, lequel présente des trous oblongs (16) espacés les uns des autres et disposés, de préférence, en étoile. Dans ces trous oblongs (16) peuvent être insérés, pour la fixation du turbocompresseur, des éléments coulissants (26) pourvus d'ouvertures traversantes à travers lesquels on peut faire passer des éléments de fixation (30, 30') qui peuvent être fixés dans ladite base.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)