WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002007906) PROCEDE ET APPAREIL A FORMER DESTINES A DEFORMER UNE PIECE A TRAVAILLER CREUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/007906    N° de la demande internationale :    PCT/NL2001/000563
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 20.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.2002    
CIB :
B21D 22/14 (2006.01)
Déposants : MASSÉE, Johan [NL/NL]; (NL)
Inventeurs : MASSÉE, Johan; (NL)
Mandataire : AALBERS, Arnt, Reinier; De Vries & Metman Overschiestraat 180 NL-1062 XK Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
1015773 21.07.2000 NL
Titre (EN) METHOD AND FORMING MACHINE FOR DEFORMING A HOLLOW WORKPIECE
(FR) PROCEDE ET APPAREIL A FORMER DESTINES A DEFORMER UNE PIECE A TRAVAILLER CREUSE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and a forming apparatus (1) for deforming a hollow workpiece (5) having at least one open end, wherein the workpiece (5) is clamped down in a clamping device (4, 60, 66), a first forming tool (13) is placed into contact with the outer surface of the workpiece (5), said workpiece (5) and said tool (13) are rotated about an axis of rotation (17) relative to each other and said workpiece (5) is deformed by means of said first tool (13). A second forming tool (19) is placed into the cavity defined by the workpiece (5) and into contact with the inner surface of the hollow workpiece (5), after which the workpiece (5) is deformed by means of said second tool (19).
(FR)L"invention concerne un procédé et un appareil à former (1) destinés à déformer une pièce à travailler creuse (5) possédant au moins une extrémité ouverte. Cette pièce à travailler (5) est immobilisée dans un dispositif de serrage (4, 60, 66), un premier outil à former (13) est mis en contact avec la surface extérieure de la pièce à travailler (5), ladite pièce (5) et ledit outil (13) sont mis en rotation, autour d"un axe de rotation (17), l"un par rapport à l"autre, la pièce à travailler (5) étant déformée au moyen de cet outil (13). Un second outil à former (19) est placé dans la cavité définie par la pièce à travailler (5) et mis en contact avec la surface intérieure de la pièce à travailler creuse (5), après quoi, la pièce à travailler (5) est déformée au moyen de ce second outil (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)