WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002007666) DISPOSITIF DE LEVAGE A BRAS PIVOTANT POUR FAUTEUIL ROULANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/007666    N° de la demande internationale :    PCT/AU2000/000885
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 25.07.2000
CIB :
A61G 3/06 (2006.01), B60P 1/44 (2006.01)
Déposants : WORKMAN INDUSTRIES PTY LTD [AU/AU]; 42 Alexander Street, Taren Point, NSW 2229 (AU) (Tous Sauf US).
PAGE, Robert, Leonard, George [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
LAUGHTON, Mark [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : PAGE, Robert, Leonard, George; (AU).
LAUGHTON, Mark; (AU)
Mandataire : HALFORD & CO.; No. 1 Market Street, Sydney, NSW 2000 (AU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WHEEL CHAIR SWING ARM LIFT
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE A BRAS PIVOTANT POUR FAUTEUIL ROULANT
Abrégé : front page image
(EN)A lifting tray apparatus for a wheelchair, adapted to be fitted to the floor (2) of a vehicle. A lift tray is slid externally from the vehicle and lowered to the ground for access to the lift tray and raised to the level above the ground floor of the vehicle and slid into the vehicle to its transportation position. The lifting tray apparatus comprises a first pair of opposed slides (3) adapted to be connected to the floor (2) of the vehicle. A pair of swing arms (8), adapted to slide along the first slides (3), each having a free end connected to a second pair of slides (9). The lift tray is adapted to slide along and between the second slides. Each swing arm is in the form of a parallel linkage and has operating means connected across one of its diagonals. When the lifting tray is slid externally of the vehicle, by altering the length of the diagonal, the swing arm moves the lifting tray between a ground engaging position and a position above the floor of the vehicle. In an alternative embodiment, bowden cable pull the tray along the slides.
(FR)Appareil à plate-forme de levage destiné à un fauteuil roulant, conçu pour être monté sur le plancher (2) d'un véhicule. On fait glisser la plate-forme de levage à l'extérieur du véhicule et on l'abaisse jusqu'au niveau du sol pour assurer l'accès à la plate-forme de levage; pour la remettre en position de transport, on l'élève au-dessus du plancher du véhicule et on la fait glisser à l'intérieur de ce dernier. L'appareil à plate-forme de levage comprend une paire de glissières opposées (3) conçues pour être reliées au plancher (2) du véhicule. Une paire de bras pivotants (8) est conçue pour coulisser le long des premières glissières (3); chacun possède une extrémité libre reliée à une deuxième paire de glissières (9). La plate-forme de levage est conçue pour coulisser le long des deuxièmes glissières et entre celles-ci. Chaque bras pivotant a la forme d'une tringlerie parallèle et comprend un système de fonctionnement relié à travers une de ses diagonales. Lorsqu'on fait glisser la plate-forme coulissante à l'extérieur du véhicule, par modification de la longueur de la diagonale, le bras pivotant déplace la plate-forme de levage entre une position en contact avec le sol et une position au-dessus du plancher du véhicule. Dans un autre mode de réalisation, des câbles Bowden tirent la plate-forme le long des glissières.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)