WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002007562) ELEMENT DE TRAITEMENT DESTINE A UN APPAREIL POUR LE NETTOYAGE DES INTERSTICES ENTRE LES DENTS, AINSI QUE PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SA PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/007562 N° de la demande internationale : PCT/CH2001/000374
Date de publication : 31.01.2002 Date de dépôt international : 15.06.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 13.02.2002
CIB :
A46B 9/02 (2006.01) ,A46B 9/04 (2006.01)
Déposants : BRÄNDLI, Paul[CH/CH]; CH (UsOnly)
ESRO AG[CH/CH]; Böhnirainstrasse 13 CH-8800 Thalwil, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : BRÄNDLI, Paul; CH
Mandataire : LIEBETANZ, Michael; c/o Isler & Pedrazzini AG Postfach 6940 CH-8023 Zürich, CH
Données relatives à la priorité :
1436/0020.07.2000CH
Titre (EN) TREATMENT ELEMENT FOR AN APPLIANCE FOR CLEANING DENTAL INTERSTICES, A METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ELEMENT DE TRAITEMENT DESTINE A UN APPAREIL POUR LE NETTOYAGE DES INTERSTICES ENTRE LES DENTS, AINSI QUE PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SA PRODUCTION
(DE) BEHANDLUNGSTEIL FÜR EINEN APPARAT ZUR REINIGUNG VON ZAHNZWISCHENRÄUMEN, VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU DESSEN HERSTELLUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a treatment element (1), which can be mounted onto an appliance for cleaning dental interstices. Said element comprises a shank (2), provided with bristles that radiate outwards (3). The brush head has a substantially polygonal, in particular triangular form (5). Said head can have a series of zones of different diameters along the shaft (2) and in particular, tapers (6) towards its end.
(FR) L'invention concerne un élément de traitement (1) pouvant être monté sur un appareil servant à nettoyer les interstices entre les dents. L'élément de traitement selon l'invention comprend une tige (2) de laquelle partent radialement des poils (3). La tête de brosse a une forme (5) ayant une section pratiquement polygonale, notamment rectangulaire. Elle peut présenter, le long de la tige (2), une série de zones à diamètres différents ; son diamètre peut notamment se réduire (6) en direction de son extrémité.
(DE) Ein Behandlungsteil (1) für einen Apparat zur Reinigung von Zahnzwischenräumen, das auf einen solchen aufsetzbar ist, verfügt über einen Schaft (2), von dem aus Borsten (3) radial abstehen. Dabei ist der Bürstenkopf mit einer im Querschnitt im wesentlichen mehreckigen, insbesondere dreieckigen Form (5) versehen. Entlang des Schaftes (2) kann er eine Reihe von Bereichen verschiedenen Durchmessers aufweisen, insbesondere kann sich der Bürstenkopf zu seinem Ende hin verjüngen (6).
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)