WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2002007443) SYSTEME DE CONTROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/007443 N° de la demande internationale : PCT/JP2001/006313
Date de publication : 24.01.2002 Date de dépôt international : 19.07.2001
CIB :
B60R 1/00 (2006.01) ,H04N 7/18 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
1
Dispositions pour la visibilité optique
H ÉLECTRICITÉ
04
TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
N
TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
7
Systèmes de télévision
18
Systèmes de télévision en circuit fermé, c. à d. systèmes dans lesquels le signal n'est pas diffusé
Déposants : OKAMOTO, Shusaku[JP/JP]; JP (UsOnly)
NAKAGAWA, Masamichi[JP/JP]; JP (UsOnly)
NOBORI, Kunio[JP/JP]; JP (UsOnly)
MORIMURA, Atsushi[JP/JP]; JP (UsOnly)
YASUI, Nobuhiko[JP/JP]; JP (UsOnly)
ISHIDA, Akira[JP/JP]; JP (UsOnly)
IISAKA, Atsushi[JP/JP]; JP (UsOnly)
YOSHIDA, Takashi[JP/JP]; JP (UsOnly)
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.[JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : OKAMOTO, Shusaku; JP
NAKAGAWA, Masamichi; JP
NOBORI, Kunio; JP
MORIMURA, Atsushi; JP
YASUI, Nobuhiko; JP
ISHIDA, Akira; JP
IISAKA, Atsushi; JP
YOSHIDA, Takashi; JP
Mandataire : MAEDA, Hiroshi ; Taihei Bldg., 4-8, Utsubohonmachi 1-chome, Nishi-ku Osaka-shi, Osaka 550-0004, JP
Données relatives à la priorité :
2000-21951319.07.2000JP
Titre (EN) MONITORING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE CONTROLE
Abrégé :
(EN) A monitoring system capable of providing, to a driver, a composite image allowing the driver to operate a car with ease by merely observing the image to assist the driver in performing a complicated driving operation, wherein, by using the image focused by a camera installed on a vehicle, the image showing the rearward of the vehicle with a view of 180°in lateral direction is displayed in reverse video, a running route (41) in reversing the car is displayed overlappingly with the image (a), a distant area (43) is enlarged and displayed on a sub window (44) (b), or additional lines (45, 46, 47) showing the distances from the vehicle are displayed overlappingly with the image (c).
(FR) L'invention concerne un système de contrôle fournissant à un conducteur une image composite permettant au conducteur de manoeuvrer une voiture de façon aisée simplement en observant l'image d'assistance du conducteur lors de l'exécution d'une manoeuvre compliquée. Pour ce faire, le conducteur utilise l'image focalisée par une caméra installée sur un véhicule, l'image présentant l'arrière du véhicule avec une vue de 180° dans le sens latéral qui est affichée en vidéo inverse, un itinéraire de circulation (41) est affiché en marche arrière par recoupement avec l'image (a), une zone distante (43) est élargie et affichée sur une sous-fenêtre (44) (b), ou des lignes supplémentaires (45, 46, 47) montrant les distances à partir du véhicule sont affichées par recoupement avec l'image (c).
front page image
États désignés : CN, KR, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)