WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002006712) MOLETTE AVEC DIFFERENTS RAPPORTS D"ENGRENAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/006712    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/007600
Date de publication : 24.01.2002 Date de dépôt international : 03.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.02.2002    
CIB :
F16K 31/53 (2006.01), F16K 31/60 (2006.01)
Déposants : SIT LA PRECISA S.P.A. [IT/IT]; Viale dell'Industria, 31/33 I-35129 Padova (IT) (Tous Sauf US).
TONIOLO, Alessandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ZANELLA, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ZANON, Silvano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : TONIOLO, Alessandro; (IT).
ZANELLA, Stefano; (IT).
ZANON, Silvano; (IT)
Mandataire : CANTALUPPI, Stefano; c/o Cantaluppi & Partners S.r.l. Via Matteotti, 26 I-35137 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2000A000185 14.07.2000 IT
Titre (EN) KNOB WITH DIFFERENT GEAR RATIOS
(FR) MOLETTE AVEC DIFFERENTS RAPPORTS D"ENGRENAGES
Abrégé : front page image
(EN)A knob adjustment device particularly for adjusting the temperature in valve units for water-heating apparatus is described and comprises geared movement-transmission means interposed between the knob (2) and an operating member (4) of the valve unit in order to transmit a rotary movement to the member about its own axis as a result of a rotation of the knob. The geared transmission means comprise reduction means (5,6,7,8) with a variable transmission ratio such that, for a first angular portion (C) and a second angular portion (D) of the rotation of the knob, the member is rotated with respective different transmission ratios (T1,T2).
(FR)L"invention concerne un système de réglage de molette, en particulier, pour régler la température dans les soupapes d"un appareil de chauffage de l"eau. Ce système comprend des moyens de transmission de mouvement à engrenages, placé entre la molette (2) et un organe de fonctionnement (4) de la soupape pour transmettre un mouvement rotatif à ce dernier autour de son propre axe par suite de la rotation de la molette. Le moyen de transmission à engrenages comprend des moyens de réduction (5, 6, 7, 8) avec un rapport de transmission variable, de telle sorte que pour une première partie angulaire (C) et une deuxième partie angulaire (D) de la rotation de la molette, l"organe tourne avec des rapport de transmission différents (T1, T2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)