WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002005931) DESSICCATEUR A ADSORPTION REGENERE A CHAUD DESTINE A DES MILIEUX GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/005931    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/004802
Date de publication : 24.01.2002 Date de dépôt international : 28.04.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.11.2001    
CIB :
B01D 53/26 (2006.01)
Déposants : ZANDER AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Im Teelbruch 118 45219 Essen (DE) (Tous Sauf US).
PRIESS, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PRIESS, Günter; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Kanzlerstrasse 8a 40472 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
100 34 992.7 19.07.2000 DE
Titre (DE) WARMREGENERIERTER ADSORPTIONSTROCKNER FÜR GASFÖRMIGE MEDIEN
(EN) HEAT-REGENERATED ADSORPTION DRYER FOR GASEOUS MEDIA
(FR) DESSICCATEUR A ADSORPTION REGENERE A CHAUD DESTINE A DES MILIEUX GAZEUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen warmregenerierten Adsorptionstrockner für gasförmige Medien mit abwechselnd auf Adsorption und Regeneration umschaltbaren Adsorptionskammern (1, 2). Bei dem Adsorptionstrockner ist vorgesehen, dass die Regeneration im Gleichstrom zur Adsorption erfolgt. Dabei wird im ersten Abschnitt der Regeneration das in einem Erhitzer (7) erwärmte gasförmige Medium (19) von einem Gebläse (12) unter Druck zugeführt, während im zweiten Abschnitt der Regeneration das kühle gasförmige Medium (9) unter Unterdruck der Adsorptionskammer vom Gebläse (12) zugeführt wird.
(EN)The invention relates to a heat-regenerated adsorption dryer for gaseous media, comprising adsorption chambers (1, 2) which can be switched alternately between adsorption and regeneration. According to the invention, regeneration is carried out in the adsorption dryer in the co-current flow to the adsorption. In the first part of the regeneration, the gaseous medium which is heated in a heater (7) is supplied under pressure by a fan (12), while in the second part of the regeneration, the cool gaseous medium (9) is supplied under low pressure from the adsorption chamber by the fan.
(FR)L'invention concerne un dessiccateur à adsorption régénéré à chaud, destiné à des milieux gazeux. Ledit dessiccateur comporte des chambres d'adsorption (1, 2) pouvant être commutées alternativement entre les modes d'adsorption et de régénération. Sur le dessiccateur à adsorption selon l'invention, la régénération est effectuée en courant continu avec l'adsorption. Dans la première partie de la régénération, le milieu gazeux (19) chauffé dans un dispositif de chauffage (7) est alimenté sous pression par une soufflerie, tandis que dans la deuxième partie de la régénération, le milieu gazeux refroidi (9) est alimenté en sous-pression dans la chambre d'adsorption par la soufflerie (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)